検索ワード: szeretne résztvenni (ハンガリー語 - 英語)

szeretne
would you like to

szeretne?
madame, say that you would love me then!

szeretne ... ?
would you like ... ?

mit szeretne?
what do you want to do?

ha gyorsítani szeretne
useful for increasing speed

szeretne újra játszani?
do you want to play again?

szeretne jogosítványt szerezni.
she wants to get a driver's license.

gyorsabb indulást szeretne?
faster startup?

"mekkora fizetést szeretne?"
"'and what salary do you ask?'

délelőttönkint a nevezetességeket nézték meg; esténkint pedig a nemzeti szórakozásokban iparkodtak résztvenni.
in the mornings they went sight-seeing, and in the evenings took part in the national amusements.

a fizetési intézmények működése szempontjából elengedhetetlen, hogy azok képesek legyenek fizetési rendszerek keretében működni, illetve ilyen rendszerekben résztvenni.
it is essential to the function of a payment service provider that it be able to operate within payment systems or to participate in such systems.

azon tagállamok, amelyek nem kívánnak résztvenni a szabadság, biztonság és jogérvényesülés politikáiban, a jövőben is vállalhatnak teljes szerepet e területeken.
member states which have decided not to participate in all aspects of freedom, security and justice policies might choose to play a full part in those areas of activity in the future.

a zaltrap-kezelés alatt fenn kell tartani a jó szájhigiénét (ideértve a rendszeres fogmosást) és rendszeres fogorvosi ellenőrzésen kell résztvenni.
while being treated with zaltrap, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check-ups.

ezúton szeretném megköszönni
i would like to thank you this time