プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
szia! hogy vagy?
hi! how are you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
szia, hogy vagy ma
am fine , and you ?
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
hogy vagy?
how about you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hogy' vagy?
'well, how are you, eh?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
hogy vagy, az
whether or not items are in a pack is irrelevant to the discussion
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
szia drágám! hogy vagy?
hello darling! how are you?
最終更新： 2020-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hogy vagy mostanában?
how are you doing these days?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hogy vagy, komám?
'how are you, governor?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
véletlen volt, hogy vagy
it was a tossup whether or
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hogy vagy mostanában, fiam?
how've you been, son?
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem jelzik, hogy vagy-e
there is no indication as to whether the filmstrips are single or double frame
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
az a választása van, hogy vagy
has the option of buying a map either folded or flat
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
remélem, jól aludtál, hogy vagy
if you have any to say in hungary and it's hard to write in english, write it in your own language, i'll be helping you to translate
最終更新： 2024-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hogy vagy, öregem? - kérdezte.
"now, my good fellow, how are you?" he asked.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
szia, hogy vagy ma? hogy megy az ön oldalán a lezárás?
hey , how are you today? how is the lockdown going on your side
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hogy vagy, öregem? - kérdezte tom.
'"how are you, old boy?" said tom.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.
what made you so awfully clever?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hogy vagy, édes pajtás? mi történt veled?
what happened to you?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jól vagyok és te hogy vagy?kérlek kedves egy képet
i'm fine, how are you?please kindly take a picture
最終更新： 2024-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
jól vagyok és te hogy vagy?kérlek küldj egy képet magadról
i am well and how are you
最終更新： 2024-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：