検索ワード: szivárgásvizsgálathoz (ハンガリー語 - 英語)

„szivárgásvizsgálathoz használt gáz”: hidrogén, hélium vagy inert gázkeverék, amely hélium- és hidrogéngáz meghatározott kimutatható mennyiségét tartalmazza;
‘leak test gas’ means hydrogen, helium or an inert gas mixture containing a demonstrated detectable amount of helium or hydrogen gas;

a 8.1.8.7. szakasz szerint szivárgásvizsgálatot kell végezni az állandó térfogatú mintavevő (cvs) rendszer alagútján, csatlakozásain, rögzítésein és hc-mintavevő rendszerén;
leak checks shall be performed on cvs tunnel, connections, fasteners, and hc sampling system according to paragraph 8.1.8.7.;