検索ワード: több mint 250 helyszínen van jelen (ハンガリー語 - 英語)

több mint 250
more than 250

207 van jelen.
207 adequate factor viii levels have been reached and are maintained.

több mint 10% megtakarítást jelen -tene.
that isequivalent to saving more than 10%of the eu’s total energy consumption.

több mint 250 cm3 hengerűrtartalmú
of a cylinder capacity exceeding 250 cm3

termékben kicsapódás van jelen
product precipitate present

ebből több mint 250 fennmaradt.
more than 250 of them have survived.

magyarország egyik legjelentősebb népzenei együttese több mint négy évtizede van jelen itthon és a nagyvilág fontosabb színpadain.
one of hungary's leading folk music ensembles, muzsikás has been a constant presence on important stages and in festivals and concert halls both at home and worldwide for more than four decades.

mindeddig több mint 250 esetben szereztek mentességet a gyártók.
to date, more than 250 exemptions have been granted.

az áram alatti tekercsek belső átmérője több, mint 250 mm.
inner diameter of the current carrying windings of more than 250 mm;

(az eu-ban 163 rendelkezik több mint 250 ezer lakossal)
(163 agglomerations in eu > 250 000 inhabitants)

mivel a rotigotin több mint 90% - a fehérjéhez kötötten van jelen a szervezetben, a dialízis várhatóan nem hatékony.
because rotigotine is over 90% protein bound, dialysis would not be expected to be beneficial.

az áram alatti tekercsek belső átmérője több mint 250 mm; és
inner diameter of the current carrying windings of more than 250 mm; and

a plazma radioaktivitás túlnyomó részben (több mint 90%) változatlan formában (99mtc- depreotidként) van jelen.
plasma radioactivity is predominantly (>90%) in parent form, i.e. as 99mtc-depreotide.

a perzisztáló allergiás rhinitis meghatározása szerint a tünetek hetente 4 vagy több napig és több mint 4 hétig vannak jelen.
persistent allergic rhinitis is defined as the presence of symptoms for 4 days or more per week and for more than 4 weeks.

ugyanakkor megjegyzendő, hogy az uniós piacon több mint 20 európai gyártó van jelen, emellett pedig az egyéb harmadik országokból származó import is jelentős.
at the same time it is noted that on the union market there are more than 20 european manufacturers and imports from other third countries are significant.

az idea a kkv-kat támogató több mint 250 szervezetről és több mint 100 projektről rendelkezik információval.
idea has information on more than 250 sme support organisations and over 100 projects). information is provided in all languagesof the cei countries.

a 2011/12-es tanévben több mint 250 000 hallgató részesül az erasmus program támogatásában.
in the 2011/2012 academic year, more than 250 000 students will benefit from the erasmus programme.

van jele értékvesztésnek?
review indicators

szeptember 29-én és 30-án több mint 250 európai város vesz részt az első európai állásbörzén.
more than 250 european towns and cities will take part in the first-ever european-wide job fair on 29 and 30 september.

nem kevesebb, mint 250 mm és nem több, mint 1200 mm a talajszint felett.
not less than 250 mm and not more than 1200 mm above the ground.