検索ワード: túlműködő (ハンガリー語 - 英語)

a kezelés abbahagyása a túlműködő hólyag okozta tünetek visszatérését okozhatja.
stopping treatment may result in recurrence of symptoms of overactive bladder.

ne hagyja abba a betmiga szedését anélkül, hogy először nem beszél kezelőorvosával, mivel a túlműködő hólyag szindróma tünetei visszatérhetnek.
do not stop taking betmiga without talking to your doctor first, as your overactive bladder symptoms may come back.

a toviaz egy ún. antimuszkarin hatású gyógyszer, amely csökkenti a hiperaktív (túlműködő) hólyag tevékenységét és kezeli a tüneteket.
toviaz is a so called antimuscarinic medicinal product which reduces the activity of an overactive bladder and treats the symptoms.

nem teljesen ismert, hogy ez a hatás miért segít az artritiszben és pszoriázisban szenvedő betegeken, azonban úgy vélik, hogy a metotrexát előnyös hatása a gyulladást csökkentő és a túlműködő immunrendszert elnyomó képességéből ered.
the reason that this action helps patients with arthritis and psoriasis is not completely understood, but the benefits of methotrexate are thought to be due to its ability to reduce inflammation and suppress an overactive immune system.

az fsh és lh kezelést követő hcg adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (ohss) (lásd különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekben.
this is when the ovaries over-react to the treatment, and large ovarian cysts develop.