検索ワード: tőkehalfilé (ハンガリー語 - 英語)

sózott tőkehalfilé
fillets of salt cod

tőkehalfilé fagyasztva,
fillets of cod, frozen

fagyasztott alaszkai tőkehalfilé (theragra chlacogramma)
frozen fillets of alaska pollack (theragra chalcogramma)

a 2001/657/ek határozatnak a sózott tőkehalfilé és az egész sózott tőkehal vonatkozásában az eltérés kiterjesztését célzó módosításáról
amending decision 2001/657/ec extending the derogation to include fillets of salt cod and whole salt cod

2001. május 18-án a francia kormány egy ötéves időszakra a 91/482/egk határozat ii. mellékletében foglalt származási szabályoktól való eltérést kért a saint pierre és miquelonból behozatalra kerülő 1100 tonna fagyasztott tőkehalfilé, 60 tonna fagyasztott vörös álsügérfilé, 11 tonna fagyasztott sima lepényhalfilé és 119 tonna fagyasztott laposhalfilé éves mennyiség tekintetében.
on 18 may 2001 the french government has requested a derogation from the rule of origin in the annex ii to decision 91/482/eec, in respect of an annual quantity of 1100 tonnes of frozen fillets of cod, 60 tonnes of frozen fillets of redfish, 11 tonnes of frozen fillets of plaice and 119 tonnes of frozen fillets of halibut, exported from saint pierre and miquelon during a period of five years.