検索ワード: tantárgy neve (ハンガリー語 - 英語)

tantárgy
class name

tantárgy csoport
stream

tantárgy-információk
class information

tantárgy eredményeinek összefoglalása
class results summary

kommunikációs ismeretek (tantárgy)
communications studies

hallgató-tantárgy illesztő tábla
students-classes junction table

könyvtártan (könyvtári ismeretek; tantárgy)
library studies

szeretem a matematikát, ez egy érdekes tantárgy.
i like math, it's an interesting subject matter.

bármely órarendi tantárgy kiválasztható a clil megvalósításának céljával
any subject may be chosen for clil from among those on offer

Új knowhow És Új technolÓgiÁk hasznÁlata tott tantárgy iránt.
use of new know-how and new technologies which previously was considered boring.

két tantárgyból szerzett képesítés, amelyek egyike nyelvi tantárgy
qualification in two subjects including a language subject

a követelmények űrlap megnyitása előtt adja meg az tantárgy paramétereit.
enter class information before opening assignments form.

a szlovák nyelv kivételével valamennyi tantárgy esetében alkalmazható a clil.
all subjects except slovak language may be used for clil.

c) a lényeges eltérés kifejtése a tantárgy tartalmát illetően;
(c) explain the substantial differences in terms of content;

a gyorsított alapképzés az 1. szakaszban felsorolt összes tantárgy oktatására kiterjed.
accelerated initial qualification must include the teaching of all subjects in the list in section 1.

ausztria: a német nyelv kivételével valamennyi tantárgy esetében alkalmazható a clil.
austria: all subjects except german language may be used for clil.

lehetséges egy vagy több tantárgynak más tantárgy részeként, vagy más tantárgyhoz kapcsolódóan történő oktatása.
instruction in one or more of these subjects may be given as part of, or in association with, other courses.

valamennyi tantárgy lehetséges, a lengyel nyelv, valamint lengyelország történelme és földrajza kivételével.
all subjects are possible except polish language, or the history or geography of poland.

két országban (litvániában és romániában) a vállalkozói készség különálló, kötelezően oktatandó tantárgy.
two countries (lithuania, romania) teach entrepreneurship as a compulsory separate subject.

lengyelországban a „vállalkozási alapismeretek” című tantárgy valamennyi általános közép- és szakközépiskolában kötelező.
in poland, “basics of enterprise” is a compulsory subject in all comprehensive secondary and vocational schools.