検索ワード: tanulmány készítés (ハンガリー語 - 英語)

tanulmány készítése
study contract

tanulmány készítése az önkéntességről a sportban.
to launch a study on volunteering in sport.

az európai bizottság tanulmány készítésébe kezdett.
the commission has undertaken a study.

a konzultáció véget ért, megkezdődött a tanulmány készítése.
consultation concluded, study launched.

2.4 a ten szekció megújított kérelme tanulmány készítésére
2.4 renewal of a ten section request for a study

tanulmány készítése a harmadik országok kábítószerrel kapcsolatos bűnmegelőzési gyakorlatáról
conduct a study on drug related crime prevention practices in third countries

a bizottság a további megfontolások céljából egy tanulmány készítésére vállalkozott.
the commission undertook to launch a study as a basis for further reflection.

e konzultáció válaszadóinak többségével felvették a kapcsolatot a tanulmány készítése során.
most of the respondents of this consultation had already been contacted during the study.

tanulmány készítésének kezdeményezése a közlekedési közösség nyugat-balkáni szerződő feleinek foglalkoztatási helyzetéről,
to initiate a study on the employment in the western balkan contracting parties of the transport community.

projektszakasz kiterjedhet a projekt elvégzéséhez szükséges előzetes, megvalósíthatósági, illetve műszaki tanulmány készítésére is.
a stage may also cover preliminary, feasibility and technical studies needed for carrying out a project.

tanulmány készítésére, demonstrációs projektekre, képzési tevékenységre, illetve műszaki segítségnyújtásra vonatkozó igények (szükség szerint)
need for any studies, demonstration projects, training or technical assistance operations (where applicable)

tanulmányok készítése,
preparation of studies,