プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hogy vagy
how are you
最終更新： 2014-09-03
使用頻度： 2
品質：
hogy vagy?
how about you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hogy' vagy?
'well, how are you, eh?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
hogy vagy, az
whether or not items are in a pack is irrelevant to the discussion
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
szia! hogy vagy?
hi! how are you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
szia, hogy vagy ma
am fine , and you ?
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hogy vagy mostanában?
how are you doing these days?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hogy vagy, komám?
'how are you, governor?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
véletlen volt, hogy vagy
it was a tossup whether or
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hogy vagy mostanában, fiam?
how've you been, son?
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
szia drágám! hogy vagy?
hello darling! how are you?
最終更新： 2020-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem jelzik, hogy vagy-e
there is no indication as to whether the filmstrips are single or double frame
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
az a választása van, hogy vagy
has the option of buying a map either folded or flat
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hogy vagy, öregem? - kérdezte.
"now, my good fellow, how are you?" he asked.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
múlik: a véletlenen múlt, hogy vagy
it was a tossup whether or
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hogy vagy, öregem? - kérdezte tom.
'"how are you, old boy?" said tom.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.
what made you so awfully clever?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki vagy te, hogy így merészelsz szólni?
"who art thou that dares to hold such language?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de te... hogy vagy te? - kiáltotta elizabeth. - olyan sápadt vagy...
"but you--how are you?" cried elizabeth. "you look pale.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hát te, hogy' vagy? - folytatta, nyílván másra akarván terelni a szót.
well, and how are you getting on?' he continued, evidently wishing to change the subject.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：