検索ワード: tejterméktanács (ハンガリー語 - 英語)

a nemzetközi tejterméktanács
international dairy products council

a gatt keretein belül nemzetközi tejterméktanács jön létre.
an international dairy products council shall be established within the framework of the gatt.

a) a gatt keretein belül nemzetközi tejterméktanács jön létre.
(a) an international dairy products council shall be established within the framework of the gatt.

a nemzetközi tejterméktanács feladatai és együttműködés a megállapodásban résztvevők között
functions of the international dairy products council and cooperation between the participants to this arrangement

az e megállapodás vii. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében létrehozott nemzetközi tejterméktanács (a továbbiakban: a tanács) dönthet – az e cikk (1) bekezdésében említett tejtermékeket tartalmazó más termékek vonatkozásában – e megállapodás hatályának kiterjesztéséről, amennyiben úgy ítéli meg, hogy azok felvétele szükséges e megállapodás célkitűzéseinek és rendelkezéseinek végrehajtásához.
the international dairy products council established in terms of article vii (1) (a) of this arrangement (hereinafter referred to as the council) may decide that the arrangement is to apply to other products in which dairy products referred to in paragraph 1 of this article have been incorporated if it deems their inclusion necessary for the implementation of the objectives and provisions of this arrangement.