検索ワード: teljesített kifizetés (ハンガリー語 - 英語)

a kedvezményezettek számára teljesített kifizetés
payments to beneficiaries

f702: teljesített kifizetés által érintett terület
area covered by payment made

teljesített kifizetések
payments made

f508b: teljesített kifizetés által érintett terület
f508b: area covered by payment made

a jogosultaktól eltérő személyek részére teljesített kifizetés;
he/she makes payments to persons other than those entitled;

kÉsedelmesen teljesÍtett kifizetÉs egy marie curie ÖsztÖndÍjas rÉszÉre
the ombudsman considered that, prima facie, none of these arguments appeared to be convincing.

a nyugdíjalapba teljesített kifizetések
contribution to pension fund

f508b: teljesített kifizetés által érintett terület (szántóföldi növények)
f508b: area covered by payment made (arable crops)

helyi szinten teljesített kifizetések
payments effected locally

a bizottság által teljesített kifizetések
payments by the commission

az átvitt előirányzatokból teljesített kifizetéseket,
the payments made from appropriations which have been carried over,

cikk a tévesen teljesített kifizetésekre vonatkozóan.
article 15 for wrongly-made payments.

a kedvezményezettek számára teljesített kifizetések teljessége
wholeness of payment to beneficiaries

a szabályozásban foglalt határidőn túl teljesített kifizetések
payments made after the regulatory deadline

a végső kedvezményezettek számára teljesített kifizetések teljessége
wholeness of payment to final beneficiaries

a tagállam részére a pénzügyi évben teljesített kifizetések
payments made to the member state for the financial year

a teljesített kifizetések könyvelése szabályszerűen és teljeskörűen történik;
the payments effected are correctly and fully recorded in the accounts;

80. cikk a kedvezményezettek számára teljesített kifizetések teljessége
article 80 wholeness of payment to beneficiaries

az általa teljesített kifizetéseket nem tudja megfelelő bizonylatokkal igazolni;
he/she cannot provide proper supporting documents for the payments he/she has made;

kizárja az uniós finanszírozásból az alkalmazandó szabályok megsértésével teljesített kifizetéseket.
exclude from union financing expenditure disbursements which have been made in breach of the applicable rules.