プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a vetésforgóban tervezetten kihagyott szántóföld
arable area out of planned crop rotation
最終更新： 2013-10-06
使用頻度： 1
品質：
a kezelés akkor hatásos, ha a tényeken nyugvó gyakorlatnak megfelelően, egyénileg tervezetten és irányítottan kerül megvalósításra.
treatment is effective if delivered according to evidencebased practice, planned and managed individually.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
az adósságarány növekedésének megállításához szükség lesz a költségvetési helyzet további javítására, a 2008/2009-re tervezetten túlmenően.
a further strengthening of the fiscal position beyond that forecast for 2008/2009 will be required to halt the increase in the debt ratio.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
a továbbra is fiskális egyensúlyhiánnyal küzdő országoktól 2008-ban a tervezettnél ambiciózusabb költségvetési célkitűzéseket várnak.
for 2008, countries with remaining fiscal imbalances are expected to pursue more ambitious than planned budgetary targets.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：