プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
madam president, i am very pleased indeed to have this opportunity to discuss this debate. it is only unfortunate that we are doing it on a thursday afternoon when it is not quite as well attended as perhaps it should be.
– madam president, i am very pleased indeed to have this opportunity to discuss this debate. it is only unfortunate that we are doing it on a thursday afternoon when it is not quite as well attended as perhaps it should be.
(angol)* ayles ice shelf breakup images and media resources by dr. luke copland, university of ottawa (angol)* ayles ice shelf breakup background information by the canadian ice service (angol)* arctic ice shelf collapse poses risk: expert, cbc news, thursday, december 28., 2006, 6:39 pm et (angol)* huge ice shelf breaks free in canada's far north by jeffrey jones, reuters, 29 dec 2006 21:22:06 gmt (angol)* huge arctic ice break discovered, bbc news, friday, 29.
* ayles ice shelf breakup images and media resources by dr. luke copland, university of ottawa* ayles ice shelf breakup background information by the canadian ice service* arctic ice shelf collapse poses risk: expert, cbc news, thursday, december 28, 2006, 6:39 pm et* huge ice shelf breaks free in canada's far north by jeffrey jones, reuters, 29 dec 2006 21:22:06 gmt* huge arctic ice break discovered, bbc news, friday, 29 december 2006, 22:52 gmt* giant ice shelf breaks off in canadian arctic by richard a. lovett, national geographic news, december 29, 2006* "ice-shelf collapse, climate change, and habitat loss in the canadian high arctic" f. w. vincent, j.