検索ワード: turistaszállások (ハンガリー語 - 英語)

infrastruktúrális beruházások a turizmus változatosabbá tételéhez, pl turistaszállások létesítése, információs központok, stb.
investments in infrastructure to enable diversication into tourism, eg construction of tourist accommodation, information centres, etc.

az energiahatékonysági követelmények részei ezeknek a feltételeknek, különösen olyan termékcsoportok, mint turistaszállások és kempingek esetében.
energy efficiency requirements are part of these criteria, in particular concerning product groups such as tourist accommodation and campsites.

a 2004/8/ek irányelv értelmében a turistaszállások villamos energiáját és fűtését nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelési egységnek kell előállítania.
electricity and heating of the tourist accommodation shall be provided by a high efficiency cogeneration unit according to directive 2004/8/ec.

(2003. április 14.) a turistaszállás-szolgáltatásra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok megállapításáról
commission decision of 14 april 2003 establishing the ecological criteria for the award of the community eco-label to tourist accommodation service