検索ワード: työehtosopimukseen (ハンガリー語 - 英語)

- työehtosopimukseen ja sopimukseen perustuvat sekä vapaaehtoiset työnantajan sosiaaliturvamaksut
- collectively agreed, contractual and voluntary social contributions payable by the employer,

- poikkeukselliset maksut yrityksestä lähteville työntekijöille, jos nuo maksut eivät liity työehtosopimukseen
- exceptional payments to employees who leave the enterprise, if those payments are not linked to a collective agreement,

sosiaaliturvamaksuihin sisältyvät: i) työnantajalta kannettavat lakisääteiset sosiaaliturvamaksut, ii) työehtosopimukseen ja sopimukseen perustuvat sekä vapaaehtoiset työnantajan sosiaaliturvamaksut ja iii) laskennalliset sosiaaliturvamaksut (työnantajan suoraan maksamat sosiaalietuudet).
social security charges include: (i) statutory social contributions payable by the employer, (ii) collectively agreed, contractual and voluntary social contributions payable by the employer, and (iii) imputed social contributions (social benefits paid directly by the employer).