人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
válaszd ki a feltöltendő xml fájlt
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
válaszd ki a qif-fájlt
select qif file
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
válaszd ki a betöltendő fájlt.
please select a file to load.
válaszd ki a betöltendő qif-fájlt
select a qif file to load
válaszd a ki a feltöltendő fájl(oka)t!
select file(s) to upload
válassza ki a kimeneti xml-fájlt
choose file to write xml to
nem sikerült létrehozni a feltöltendő fájlt
unable to create file to upload
最終更新: 2017-01-19 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
nem sikerült létrehozni a feltöltendő fájlt.
unable to create an empty element.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
válassza ki a nyomon követendő xml fájlt
choose xml data to debug
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
válaszd ki a célfájl nevét
open the destination url
válaszd ki a lemez adatbázis könyvtárat
select folder with disks database
válaszd ki a számodra fontos kategóriákat.
select the categories that are relevant to you.
a feltöltendő fájl hiányzik
upload file missing
最終更新: 2016-12-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a párbeszédablakban válaszd ki a directories panelt.
then select build= set active configuration and select the desired configuration.
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a feltöltendő sorok száma
the number of rows to fill
a feltöltendő adatok leírása.
please describe your upload.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
válaszd ki a mappát az elõnézeti képek mentéséhez
select folder for saving thumbnails
először válaszd ki a megfelelő eszközt az eszköztárról.
first, select the proper tool from the toolbar.
最終更新: 2016-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
válaszd ki a hallott színnel azonos színű figurát.
select the spoken color from the set of colored toons.
nem lehet írni az xml-fájlt
could not write xml file
az xml-fájlt levéltörzsként továbbítják.
the xml file is transported as mail body.
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas