検索ワード: változatos (ハンガリー語 - 英語)

változatos ismétlés
varied repetition

különböző változatos táblajátékok
play various and sundry board games

sokoldalú, változatos munka,
many-faceted, varied work;

a változatos szankciós politika
a varied sanctions policy

változatos áruportfólióval rendelkeznek; és
have a diversified commodities portfolio; and

növekvő ágazat változatos flottával
a growing sector with diversified fleet

változatos áru-portfólióval rendelkeznek; és
have a diversified commodities portfolio, and

1.2 változatos elegyre van szükség:
1.2 a diversified mix is needed:

változatos információk tömkelegét kódoljuk digitálisan.
huge amounts of vastly different information are encoded digitally.

a dolgozókat változatos feladatokkal látják el?
do employees’tasks vary?

a park igen nagy volt, változatos tájakkal tarkítva.
the park was very large, and contained great variety of ground.

a jelentkezőket változatos és érdekes munkakörök várják.
the range of opportunities is as varied as it is interesting.

eurÓpai mezŐgazdasÁgi termelÉs vÁltozatos jellegÉt szemlÉltetŐ hÉt
andin seven member states representing the diversity of agriculture

a kiválasztott kutatók változatos témákkal fognak foglalkozni.
the selected researchers will explore a wide variety of topics.

ez a partnerség különböző, igen változatos formákat ölthetne.
these could take various forms.

a ten-t hálózat hatalmas kiterjedésű és változatos lesz.
the ten-t network will be vast and varied.

egyenetlen domborzat meredek lejtőkkel és rendkívül változatos táj;
uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes;

legfontosabb rendezvények, széleskörű láthatóság, változatos célcsoportok és tevékenységek
flagship events, wide visibility, diversity of targets and activities

az alkalmazkodási fázis általában rendkívül változatos és kevéssé reprodukálható.
the lag phase is often highly variable and poorly reproducible.

a terrárium oldalfalainak strukturáltnak kell lennie, változatos felületet biztosítva.
the side walls of the terraria should be textured to provide a structured surface.