検索ワード: zárolta a biztonságos módot (ハンガリー語 - 英語)

utasítások a biztonságos
instructions for safe:

– utasítások a biztonságos
this directive shall not apply to:

a biztonságos ncp megsértése
violation of secure ncp

súgó a biztonságos üzenetekről...
help about secure messages...

% 1 zárolta a munkamenetet
the session was locked by %1

a biztonságos ellátás infrastruktúrája
infrastructure and investments for security of supply

a biztonságos elektronikus aláírások,
secure e-signatures;

biztonságos mód
safe manner

a minta szállítása biztonságos módon történik.
transport of samples shall take place in a secure way.

a fecskendt és a tt biztonságos módon dobja el.
dispose of the syringe and needle safely.

valamint a digitális szolgáltatásokhoz (biztonságos módon).
secure access to digital services.

figyelmeztetés nem biztonságos módra váltáskor
warn if changing between secure and not secure mode

a mintavételre kerülő kosokat biztonságos módon, egyedileg azonosítani kell.
rams to be sampled shall be individually identified using secure means.

a küls tvéd kupak segítségével csavarja le a tt és biztonságos módon dobja el.
using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.

a külső tűvédő kupak segítségével csavarja le a tűt és biztonságos módon dobja el.
using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.

a biztonságos működést kétséget kizáró, gyors és egyértelmű módon biztosítóan legyenek felszerelve,
positioned for safe operation without hesitation or loss of time, and without ambiguity,

a cél, hogy biztonságos módon lehetővé tegyék az idősek további autonómiáját és döntési szabadságukat.
the intention is to safely enable continuing autonomy and choice over activity.

a meghajtórendszerükben pb-gázt alkalmazó járművek speciális berendezésének megfelelő és biztonságos módon kell működnie.
the specific equipment of vehicles using lpg in their propulsion system shall function in a correct and safe way.

biztonságos módon működtesse a cseppfolyósított földgázzal kapcsolatos rendszereket;
operate the systems specific to lng in a safe way;

a nemzetközi viszonylatban működő közlekedési eszközökön keletkező összes élelmiszer-hulladékot biztonságos módon kell ártalmatlanítani.
all catering waste generated from means of transport operating internationally should be disposed of safely.