プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
akatsa
error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
errefrakzio akatsa
trastorno de refracción
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
autentikazio akatsa.
error de autenticación.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa@ title
error@title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cups zerbitzari akatsa
error del servidor cups
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa% 1 deitzerakoan
error al llamar a %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adirazpen erregularraren akatsa
error en expresión regular
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa fitxategia irekitzerakoan.
error al abrir archivo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa egon da esekitzerakoan:
hubo un error mientras se suspendía el equipo:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 ostalariarentzako akatsa:% 2
error de la máquina %1: %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa xml fitxategitik zamatzerakoan
error al cargar desde el archivo xml
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa gertatu da erauzterakoan.
ha ocurrido un error durante la extracción.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa datuak aztertzerakoan:% 1
error al analizar los datos: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa% 1 pista formateatzean.
error formateando pista %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa '% 1 laguntza' deitzerakoan
error al llamar « help %1 »
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa aldiuneko fitxategia zabaltzerakoan.
error al abrir archivo temporal.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa: ez da konfiguraketa aurkitu
error: no se encontró ninguna configuración
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa: onartu gabeko eragiketa.
error: operación no admitida.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa% 1 fitxategia irekitzerakoan@ info
error al abrir el archivo %1 @info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akatsa arazteko sinboloen instalaketan@ info
error durante la instalación de los símbolos de depuración@info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：