プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ikusi nahi zaitut
te deseo
最終更新： 2022-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kudeatu zein posta karpeta ikusi nahi dituzun zure karpeten ikuspegian
gestionar qué carpetas de correo quiere ver en la vista de carpetas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
markatu aukera hau ikonoetan fitxategi edukiaren aurrebista ikusi nahi baduzu.
marque esta opción si quiere ver previsualizaciones del contenido del archivo en el icono.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hautatu aukera hau zure ordenagailura irekitako konexioen xehetasunak ikusi nahi badituzu.
active esta opción si quiere ver los detalles de conexiones abiertas a su computadora.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hautatu aukera hau uneko- denboraren lerroan segunduak ikusi nahi badituzu.
marque esta casilla si desea buscar categorías que encajen en el patrón de búsqueda.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hautatu aukera hau egitekoak ikusi nahi badituzu, bere iraungipen dataren arabera kokatuta.
introduzca el texto que desee para el correo que será enviado cuando se active una alarma.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hautatu aukera hau zure ordenagailura bideratutako konexioak ixtean sortzen diren gertaerak ikusi nahi badituzu.
active esta opción si quiere ver los eventos cuando se cierran las conexiones a su computadora.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
desautatu hau instalazioaren egunkaria ikusi nahi ez baduzu. egunkariak instalazioaren porrotaren informazio garrantzitsua izan dezake.
no lo marque si no quiere ver el registro de la instalación. el registro puede proporcionar información importante si falla la instalación.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasa- esaldi baliogabe bat sartu duzu. berriro saiatu edo ezeztatu eta mezua desenkriptatuta ikusi nahi duzu?
acaba de introducir una frase de paso no válida. ¿quiere volver a intentarlo, o cancelar y ver el mensaje sin descifrar?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kodetzailea errore batekin irten da. egiazta ezazu fitxategia sortu dela. kodetzailearen irteera osoa ikusi nahi al duzu?
el codificador finalizó con un error. compruebe que el archivo haya sido creado. ¿desea ver la salida completa del codificador?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hautatu hau "ez berriro erakutsi eskanerraren detekzioa abioan" hautatu baduzu, baina berriro ikusi nahi baduzu.
active esto si activó 'no mostrar la selección del escáner al arrancar ', pero quiere volver a verlo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kodetutako fitxategia ez da sortu. egiazta itzazu kodetzailearen aukerak. wav fitxategia ezabatu da. kodetzailearen irteera osoa ikusi nahi al duzu?
el archivo codificado no ha sido creado. compruebe las opciones del codificador. el archivo wav ha sido eliminado. ¿desea ver la salida completa del codificador?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
... fitxategi- fitxek laster- menuak dituztela? eskuin- klikatu fitxategi- fitxa batean eta menu zerrenda batetik zein fitxategi ikusi nahi duzun ere hauta dezakezu.
... que las solapas de archivo ahora tienen menús emergenes? clic derecho sobre la solapa de un archivo y puede incluso seleccionar qué archivo abierto quiere ver en una lista de menú.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hautatu aukera hau urruneko erabiltzaileek zure ordenagailuan ireki dituzten fitxategiak ikusi nahi badituzu. kontuan izan irekitze/ ixte gertaerak ez direla gordeko samba egunkari maila gutxienez 2 ez bada. (maila ezin duzu modulu hau erabiliz aldatu).
active esta opción si desea ver los archivos que fueron abiertos en su sistema por usuarios remotos. observe que los eventos de abrir/ cerrar archivos no se registran a no ser que el nivel de registro de samba esté al menos en 2 (no puede configurar el nivel de registro usando este módulo).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hau hautatzean ez duzu posta- editorea ikusiko. honen ordez gonbidapen mezu guztiak automatikoki bidaliko dira. bidali aurretik posta ikusi nahi baduzu, aukera hau desautatu ezazu. hala ere, kontuan izan editore- lehioko testuak icalendar sintaxia duela eta ez zenukeela eskuz aldatu behar.
cuando está marcado, no verá la ventana de edición de correo, sino que todos los correos de las invitaciones se enviarán automáticamente. si quiere ver el correo antes de enviarlo, puede quitar la marca de esta opción. tenga en cuenta que el texto de la ventana de edición mantiene la sintaxis de icalendar, por lo que no deberÃa modificarlo manualmente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：