検索ワード: magistruaren (バスク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Basque

Spanish

情報

Basque

magistruaren

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

バスク語

スペイン語

情報

バスク語

ezta discipulua magistruaren gaineco, ezeta cerbitzaria bere iaunaren gaineco.

スペイン語

"el discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

バスク語

ezta discipulua bere magistruaren gaineco: baina nor-ere içanen baita discipulu perfect, içanen da magistru beçala.

スペイン語

el discípulo no es superior a su maestro, pero cualquiera que es plenamente instruido será como su maestro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

バスク語

asco du discipuluac bere magistrua beçala den: eta cerbitzariac, bere iauna beçala: baldin aitafamiliá bera beelzebub deithu baduté, cembatez guehiago haren domesticoac?

スペイン語

bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. si al padre de familia le llamaron beelzebul, ¡cuánto más lo harán a los de su casa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,801,757,819 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK