検索ワード: itzulbiratze (バスク語 - フランス語)

itzulbiratze estatikoa
retour à la ligne statique

itzulbiratze & dinamikoa
retour à la ligne & dynamique

itzulbiratze- markak:
marqueurs de retour à la ligne & #160;:

gaitu itzulbiratze estatikoa
activer le retour à la ligne & statique

& erakutsi itzulbiratze estatikoaren marka (ahal bada)
afficher les marqueurs de retour à la ligne & statique (si applicable)

erabili komando hau uneko ikuspegia baino luzeagoak diren uneko dokumentuko lerro guztiak itzulbiratzeko, ikuspegian finkatzeko. itzulbiratze estatikoa denez ikuspegia tamainaz aldatzean ez da eguneratuko.
utilisez cette commande pour couper toutes les lignes du document actuel qui sont plus longues que la largeur de la vue actuelle, afin d'adapter le document à cette vue. il s'agit d'un retour à la ligne statique. cela signifie qu'il n'est pas mis à jour lorsque la vue est redimensionnée.

itzulbiratze- markaren kolorea ezartzen du: itzulbiratze estatikoa marra bertikalak zutabea non egokituko den adierazten du. itzulbiratze dinamikoa bisualki itzulbiratutako marren ezkerraldean erakusten du gezia
définit la couleur des marqueurs relatifs au retour à la ligne & #160;: retour à la ligne statique une ligne verticale qui affiche la colonne où le texte va retourner à la ligne retour à la ligne dynamique une flèche affichée à gauche des lignes visuellement coupées

& itzulbiratu
& césure automatique