プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nehorc ençuteco beharriric badu ençun beça.
ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
baldin nehorc beharriric badu, ençun beça.
ki te mea he taringa to tetahi, kia rongo ia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
baldin nehorc ençuteco beharriric badu, ençun beça.
ki te mea he taringa o tetahi hei whakarongo, kia rongo ia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
eta etzuen permettitzen nehorc vnciric erabil leçan templetic.
a kihai i tukua e ia kia mauria tetahi oko e te tangata ra te temepara
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nehorc ezteçala bere propria bilha, baina batbederac bercerena.
kaua tetahi e rapu ki tana ake, engari me rapu katoa i te pai mo tera, mo tera
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
eta haur erraiten dut nehorc goga eraciteco hitzez engana etzaitzatençát.
na i korero ai ahau i tenei, kei kumea ketia koutou e te korero reka a te tangata
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nehorc erran ezteçan ecen neure icenean batheyatzen ariçan naicela.
kei waiho e te tangata hei korero, naku koutou i iriiri i runga i toku ingoa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
egundano ençun içan ezta ecen nehorc irequi duela itsu sorthuren beguiric.
kahore rawa i rangona no te timatanga ra ano o te ao, i whakatirohia e tetahi nga kanohi o te tangata i whanau matapo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
eta baceaquiagu ecen ona dela leguea, baldin nehorc harçaz bidezqui vsatzen badu.
otira, e matau ana tatou he mea pai te ture, ki te rite te meatanga e te tangata ki ta te ture tikanga
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
baqueari çarreitzate guciequin, eta saindutassunari, cein gabe nehorc ezpaitu iauna ikussiren.
whaia te rongo kia mau ki te katoa, me te tapu hoki, ki te kahore hoki tenei e kore tetahi tangata e kite i te ariki
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
erraiten çuten bada discipuluéc elkarren artean, nehorc ekarri othe drauca iatera?
na ka mea nga akonga tetahi ki tetahi, i kawea mai ranei e tetahi he kai mana
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ceinec bere egoitea baitzuen thumbetan, eta cadenaz-ere nehorc ecin esteca ciroen.
kei nga urupa nei tona nohoanga; a, ahakoa he mekameka, hore rawa ia i taea e tetahi tangata te here
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ecen berce fundamentic nehorc ecin eçar deçaque eçarri denaz berceric, cein baita iesus christ.
e kore hoki tetahi tangata e ahei te whakatakoto i tetahi tunga ke atu i tera kua oti nei te whakatakoto, ara i a ihu karaiti
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
baina haur badaquigu nondic den: baina christ dathorrenean, nehorc eztu iaquinen nondic daten.
otiia e matau ana tatou ki te wahi i puta mai ai tenei: tena ka tae mai a te karaiti, kahore he tangata e matau ki te wahi e puta mai ai ia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ecen gauça hauc norçaz erraiten baitirade hura berce leinuri appartenitzen çayó, cein leinutaric nehorc ezpaitu aldarea cerbitzatu vkan.
ko te tangata hoki mona enei korero, he hapu ke tona, kahore nei tetahi o ratou i whakatata ki te aata
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ene aita niri hec eman drauzquidana, guciac baina handiago da, eta nehorc ecin harrapa ditzaque hec ene aitaren escutic.
ko toku matua, nana nei ratou i homai ki ahau, nui ake i te katoa; e kore ano ratou e taea e tetahi te kapo atu i roto i te ringa o toku matua
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bada nehorc ezteçala hura menosprecia, baina guida eçaçue baquerequin, dathorrençát enegana, ecen haren beguira nago anayequin.
na reira kei whakahawea tetahi ki a ia; engari ata arahina ia i runga i te rangimarie, kia haere mai ai ki ahau: e tatari ana hoki ahau ki a ia, ratou ko nga teina
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bada baldin hil baçarete christequin munduco rudimentez den becembatean, cergatic nehorc ordenançaz cargatzen çaituzte, munduan vici bacinete beçala?
ki te mea kua tupapaku ngatahi koutou ko te karaiti ki nga mea timatanga o te ao, he aha koutou, ano e ora ana ki te ao, ka pupuri tonu ai i nga tikanga
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
baina egun harçaz eta orenaz den becembatean, nehorc eztaqui, ez ceruètaco aingueruèc-ere, ene aitac berac baicen.
otira kahore tetahi tangata e mohio ki taua ra, ki taua haora, kahore rawa nga anahera o te rangi, kahore te tama a te tangata, ko toku matua anake
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
anayeác, guiçonén ançora minço naiz, appoinctamendubat guiçon-batena badere, authoritatez confirmatua bada, nehorc eztu hausten ez emendatzen.
e oku teina, he kupu tangata taku nei; ahakoa he kawenata na te tangata, ki te mea ka oti te whakau, kahore he tangata hei turaki, hei tapiri ranei
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: