プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plugins: bistaratu pluginen leihoa.
plugins: show the plugins window.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
editatu aplikazioaren hobespenakeditplugins", gtk_stock_execute, n_("_pluginsselect plugins
edit the application preferences
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ezin da jotzen hasi. egiaztatu zure gstreamer instalaketa eta ziurtatu libgstreamer- plugins- base instalatuta daukazula.
cannot start playback. check your gstreamer installation and make sure you have libgstreamer-plugins-base installed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
oharra: ez dirudi gstreamer0.10-plugins-good paketea instalatuta daukazunik. bideo ezaugarri batzuk ezgaitu egin dira.
warning: you do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed. some video features have been disabled.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
--new-note\t\t\tohar berria sortu eta bistaratu. --new-note [titulua]\t\tohar berria sortu eta bistaratu, esandako tituluarekin. --open-note [titulua/url-a]\ttitulu berdina duen oharra erakutsi. --start-here\t\t\t'hemen hasi' oharra erakutsi. --highlight-search [testua]\tbilatu eta nabarmendu testua irekitako oharrean. --check-plugin-unloading\tcheck if plugins are unloaded properly.
--new-note\t\t\tcreate and display a new note. --new-note [title]\t\tcreate and display a new note, with a title. --open-note [title/url]\tdisplay the existing note matching title. --start-here\t\t\tdisplay the 'start here' note. --highlight-search [text]\tsearch and highlight text in the opened note.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質: