プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
خدا آپ کو لمبی عمر دے
may god give you a long life
最終更新： 2019-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
شب بخیر خدا آپ کو خوش رکھے
good night
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 12
品質：
参照：
خدا کرے آپ لمبی عمر دیں پنجابی کا مطلب ہے۔
may god your dad live long meaning in punjabi
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
میں آپ سے محبت کرتا ہوں پاپا جانی اللہ آپ کو لمبی اور صحبت والی زندگی دے
i love you papa jani allah aap ko lambi and sahat wali zindagi deay
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
اور جس کو ہم لمبی عمر دیتے ہیں اسے خلقت (ساخت) میں الٹ دیتے ہیں کیا وہ عقل سے کام نہیں لیتے؟
and he to whom we grant long life we reverse in creation; so will they not understand?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ابراہیم علیھ السّلامنے کہا کہ خدا آپ کو سلامت رکھے میں عنقریب اپنے رب سے آپ کے لئے مغفرت طلب کروں گا کہ وہ میرے حال پر بہت مہربان ہے
'peace be on you' he (abraham) said, 'i shall call upon my lord to forgive you, for to me he has been gracious.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
جس شخص کو ہم لمبی عمر دیتے ہیں اس کی ساخت کو ہم الٹ ہی دیتے ہیں، کیا (یہ حالات دیکھ کر) انہیں عقل نہیں آتی؟
and he to whom we grant long life we reverse in creation; so will they not understand?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
آپ کو اس دن کی مزید بہت سی خوشیوں کی واپسی کی خواہش ہے لمبی زندگی جیو..... میں امید کرتا ہوں کہ آپ کی سالگرہ حیرت انگیز اور شاندار دن ہو خدا آپ کی تمام خواہشات کو پورا کرے آپ کے تمام خواب پورے ہوں میری خواہش ہے کہ آپ خوش رہیں
wish you many more happy returns of the day live life long ..... i hope your birthday is amazing and wonderful day may god fulfill your all wishes all your dreams come true i wish you stay blessed
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
اور اگر یہ آپ کو دھوکہ دینا چاہیں گے تو خدا آپ کے لئے کافی ہے -اس نے آپ کی تائید ,اپنی نصرت اور صاحبان ه ایمان کے ذریعہ کی ہے
and if they desire to trick thee, god is sufficient for thee; he has confirmed thee with his help, and with the believers,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
بلکہ ان کو تم اور لوگوں سے زندگی کے کہیں حریص دیکھو گے، یہاں تک کہ مشرکوں سے بھی۔ ان میں سے ہر ایک یہی خواہش کرتا ہے کہ کاش وہ ہزار برس جیتا رہے، مگر اتنی لمبی عمر اس کو مل بھی جائے تو اسے عذاب سے تو نہیں چھڑا سکتی۔ اور جو کام یہ کرتے ہیں، خدا ان کو دیکھ رہا ہے
and you will surely find them the most greedy of people for life - [even] more than those who associate others with allah. one of them wishes that he could be granted life a thousand years, but it would not remove him in the least from the [coming] punishment that he should be granted life. and allah is seeing of what they do.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：