人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
کوئی کام نہیں کر رہا ہوں
no im working
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
کل میں آپ کو یاد کر رہا تھا۔
kal main aapko yaad kar raha tha
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
میں آج کچھ اچھا محسوس نہیں کر رہا۔
i feel a little bad today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
بتایا تو ہے کے کچھ بھی نہیں کر رہا
he said he is not doing anything
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ارے وہاں میں کس چیز کا استعمال نہیں کر رہا ہوں
i am no use whatsapp
最終更新： 2019-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
اصل میں بات نہیں کر رہا ہوں بلکہ بول رہا ہوں۔
i'm alive
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
جس بندے سے بات کر رہا تھا وہ جرمن ہے، امریکی نہیں۔
the man to whom i spoke was a german, not an american.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
میں آپ کو یاد نہیں کر رہا ہوں میں اپنے تمام عملے کو یاد کر رہا ہوں۔😂😂
i miss you
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
میں آپ کا انتظار کر رہا تھا اللّٰہ خیر کرے پتا نہیں کیا ہوا آج تو کوئی میسج ھی نہیں کیا
i don't know what god has planned for you today.
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
میں ڈریگن یا فینکس بننے کی کوششں نہیں کر رہا بلکہ میں خوشیاں محسوس کرنا چاھتا ہوں۔
i am not striving to become a dragon or a phoenix.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
پھر الشیخ نے تصاویر ٹوئٹ کیں جس میں مرزا اشک بھری آنکھوں کے ساتھ جدا کیے جانے سے قبل اپنی بے ہوش ماں کو دلاسہ دینے کوشش کر رہا تھا ۔
alshaikh then tweeted pictures as mirza tried to comfort his unconscious mother before he was pulled away in tears .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
تو اس کا دوست جو اس سے گفتگو کر رہا تھا کہنے لگا کہ کیا تم اس (خدا) سے کفر کرتے ہو جس نے تم کو مٹی سے پیدا کیا پھر نطفے سے پھر تمہیں پورا مرد بنایا
disputing with him, his companion said: "do you disbelieve in him who created you from dust, then a drop of semen, then formed you into a man?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
یاد کرو جب لقمان اپنے بیٹے کو نصیحت کر رہا تھا تو اس نے کہا "بیٹا! خدا کے ساتھ کسی کو شریک نہ کرنا، حق یہ ہے کہ شرک بہت بڑا ظلم ہے"
(remember) when luqman counselled his son: "o son, do not associate any one with god. to associate others with god is a grievous wrong."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
اور وہ وقت جبکہ تمہارا رب فرشتوں کو اشارہ کر رہا تھا کہ “میں تمہارے ساتھ ہوں، تم اہلِ ایمان کو ثابت قدم رکھو، میں ابھی ان کافروں کے دلوں میں رُعب ڈالے دیتا ہوں، پس تم ان کی گردنوں پر ضرب اور جوڑ جوڑ پر چوٹ لگاؤ"
(remember) when your lord inspired the angels, "verily, i am with you, so keep firm those who have believed. i will cast terror into the hearts of those who have disbelieved, so strike them over the necks, and smite over all their fingers and toes."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(یہ انفال کا معاملہ ایسا ہی ہے) جیساکہ آپ کے پروردگار نے (جنگِ بدر میں) حق کے ساتھ آپ کو آپ کے گھر سے نکالا اور اہلِ ایمان کا ایک گروہ اس کو ناپسند کر رہا تھا۔
(now with regard to the spoils the same situation exists as when) your lord brought you forth from your home in a righteous cause while a party among the believers were much averse to it.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
اور (اے رسول(ص)) وہ وقت یاد کرو جب کافر آپ کے خلاف منصوبے بنا رہے تھے کہ آپ کو قید کر دیں۔ یا قتل کریں۔ یا شہر بدر کر دیں وہ بھی تدبیریں کر رہے تھے اور اللہ بھی تدبیر کر رہا تھا اور اللہ بہترین تدبیر کرنے والا ہے۔
and (remember) when the disbelievers plotted against you (o muhammad saw) to imprison you, or to kill you, or to get you out (from your home, i.e. makkah); they were plotting and allah too was planning, and allah is the best of the planners.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：