プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ہمیشہ ایسے ہی خوش رہو
always be happy like that
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 2
品質：
خوش رہو
stay happy
最終更新： 2018-08-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
کچھ نہیں باس ایسے ہی
kuch nahi bas aise hi
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
آپ کو سالگرہ مبارک ہو بہن میری دعا ہے ہمیشہ خوش رہو آپ کو کوئی شطرنج کی کامی نہ ہو
happy birthday to you sister meri dua ha hamesha khush raho apko koi cheese ki kami na ho
最終更新： 2022-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
اور بے شک آپ تو بڑے ہی خوش خلق ہیں
and indeed you possess a great character.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
یہ ایسے ہی ہے کہ جیسے سادہ پانی کو شراب میں بدل دیا جائے۔
what is the root cause?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ایسے ہی ہم اس ہنسی کو ان مجرموں کے دلوں میں راہ دیتے ہیں،
even so do we let it creep into the hearts of the sinners -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
میری بات میری دعا ہے تم ہمیشہ خوش رہے تمھیں کوئی چیز کی بھی کمینہ ہو ہمیشہ ہنستے مسکورتے رہے بس یہ دعا کرتے ہیں ہم لوگ آج کا دن تیرے لیے خوشی کا دن ہے خوش رہو
my word is my prayer, you will always be happy, you will not miss anything, you will always be laughing and smiling, just pray that today is a happy day for you, be happy.
最終更新： 2022-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
انہوں نے کہا بلکہ ہم نے اپنے باپ داداؤں کو ایسے ہی کرتے پایا ہے۔
or can they benefit or harm you?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ان سے اگلے بھی ایسے ہی کہہ چکے تو ان کا کمایا ان کے کچھ کام نہ آیا،
so said those that were before them; but that they earned did not avail them,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
پھر جب سلیمان کے پاس آیا فرمایا کیا تم میری مال سے مدد کرنا چاہتے ہو سو جو کچھ مجھے الله نے دیا ہے اس سے بہتر ہے جو تمہیں دیا ہے بلکہ تم ہی اپنے تحفہ سے خوش رہو
but when he came to solomon he said, 'what, would you succour me with wealth, and what god gave me is better than what he has given you? nay, but instead you rejoice in your gift!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
انہیں خوش خبری دے دو ان پر ان کے رب کی طرف سے بڑی عنایات ہوں گی، اُس کی رحمت اُن پر سایہ کرے گی اور ایسے ہی لوگ راست رَو ہیں
are the ones who will have blessings and mercy from their lord: it is they who are on the right path!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
یہ ملک کے لیے ایک بہت ہی خوش آئند بات تھی، جس نے 1973 (ای ایس)سےاس وقوعہ کی میزبانی نہیں کی تھی۔
this was great news for the country, which has not hosted the event since 1973 .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：