検索ワード: do (パンジャブ語 - バスク語)

the to- do is completed
the to- do is completed

ਅੱਜ ਖਤਮto- do is completed
gaur amaitzen dato- do is completed

do not start irkick daemon
hasido not start irkick daemon

ਨਿਯਤ ਮਿਤੀ: no to- do due date
iraungipen- datano recurrence

ਕਾਰਜthe to- do is due today
egitekoak

ਸ਼ੁਰੂ: to- do due date/ time
hasierako data:

@ item: inlistbox do not use holidays
@ item: inlistbox do not use holidays

ਮੁਕੰਮਲ@ item to- do needs action
osatua

ਭੇਜੋuse the new directory but do not move anything
mugituuse the new directory but do not move anything

@ title: tab general to- do settings
txantiloiak ez du baliozko gertaerarik.

you can translate the keyword as you will do for the combobox
editatu iragazkia pistak atributu zehatzen bidez bilatzeko, 3 minutu baino luzeagoak diren pistak adibidez. you can translate the keyword as you will do for the combobox

ਨਿਯਤ ਮਿਤੀ@ title: column to- do location
iraungipen- data

ਇਨਕਾਰ@ item event or to- do tentatively accepted
ukatuaattendee status

ਕਾਰਵਾਈ ਅਧੀਨ@ item event or to- do status unknown
egiten ari da

* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
angelu diedrikoa:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

ਕਾਰਵਾਈ ਲੋੜੀਦੀ@ item event, to- do or journal accepted
ekintza behar da

ਰੁਝੇਵਾਂ ਸੋਧ: "% 1" work on to- do is in progress
editatu hitzordua: "% 1" work on to- do is in progress

please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
ereduen kate bereziak: honako kateak dagokien adierazpenekin ordeztuko dira pistaren izen bakoitzean. argibidea:% a% a- tik soilik soinu- pistetan edo konpilazioetan desberdintzen da. esanahiaalternatibak% apistaren artista% {a} edo% {artist}% tpistaren titulua% {t} edo% {title}% npista- zenbakia% {n} edo% {number}% ycdaren urtea% {y} edo% {year}% cpistaren informazio hedatua% {c} edo% {comment}% gcdaren generoa% {g} edo% {genre}% aalbumaren artista% {a} edo% {albumartist}% talbum title% {t} edo% {albumtitle}% ccdaren informazio hedatua% {c} edo% {albumcomment}% duneko data% {d} edo% {date}% efitxategiaren luzapena (hutsik uzten bada, automatikoki gehituko da)% {e} oedo% {ext}

ਕਾਰਵਾਈ ਲੋੜੀਦੀ@ item event orto- do is canceled; journal is removed
ekintza behar du

ਸਰੋਤੇ@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
partaideak