プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ਬਾਹਰੀ
external
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ id
external id
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ-ਬਕਸਾ
outbox
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
ਬਾਹਰੀ ਟੂਲname
external tools
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ- ਬਰਾਊਜ਼ਰ
externalbrowser
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ ਰੰਗ( o):
& outside color:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ਬਾਹਰੀ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
open external file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ ਅੱਪਡੇਟ:% 1
updating externals: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ ਨਿਰਭਰਤਾ (ਗਨੋਮ)
external dependencies (gnome)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
k3b ਬਾਹਰੀ ਆਡੀਓ ਇੰਕੋਡਰcomment
k3b external audio encoder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ ਚੈਕ- ਆਉਟ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ।
external checkout complete.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ ਆਡੀਓ ਇੰਕੋਡਰ ਸੋਧ ਜਾਰੀ
editing external audio encoder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ ।
external update complete.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਉੱਤੇ ਬਾਹਰੀ ਹੈ ।
external at revision %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਪੇਜ਼ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
open page in external browser
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
k3b ਬਾਹਰੀ ਆਡੀਓ ਇੰਕੋਡਰ ਸੰਰਚਨਾ ਵਿਦਜੈੱਟname
k3b external audio encoder config widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰੀ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ( n)
& no messages from outside the channel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ਬਾਹਰੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ ।
password for the external database user.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ਬਾਹਰੀ ਸਰੋਤcontinuation of "obtain picture from"
external source
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ਕੰਪੋਜ਼ਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਾਹਰੀ ਐਡੀਟਰ ਵਰਤੋਂ( x)
use external editor instead of composer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：