プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do not
don't call me again
最終更新： 2017-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
so what i do
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not translate
for install or remove, operates on applets installed for all users.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so what can i do
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
do not cheat any one
do not cheat anyone
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not start irkick daemon
start
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not translate, x is for delete
delete the current active graph: delete all nodes and edges
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ item: inlistbox do not use holidays
select which holiday region to use
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ਭੇਜੋuse the new directory but do not move anything
move
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not give your past the power to define your future
do not give your past the power to define your future
最終更新： 2022-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
& lisa daemon
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ( o) @ option do not specify a date
next month
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
dihedral angle: %1 %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ਨਹੀਂ ਲੱਭਾtext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
not found
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
pattern special strings: the following strings will be replaced with their respective meaning in every track name. hint: %a differs from %a only on soundtracks or compilations. meaningalternatives%aartist of the track%{a} or %{artist}%ttitle of the track%{t} or %{title}%ntrack number%{n} or %{number}%yyear of the cd%{y} or %{year}%cextended track information%{c} or %{comment}%ggenre of the cd%{g} or %{genre}%aalbum artist%{a} or %{albumartist}%talbum title%{t} or %{albumtitle}%cextended cd information%{c} or %{albumcomment}%dcurrent date%{d} or %{date}%efile extension (if left out, it is added automatically)%{e} or %{ext}
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ਹੋਰ ਐਪਲਿਟ ਹੁਣ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਰਬੰਧ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੈtext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
another applet is currently responsible for network management
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ਕੰਪਰੈੱਸ ਫਾਇਲ ਦਾ ਅਕਾਰ ਅਸਲੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? do not compress
the compressed file is larger than the original. do you want to keep the original one?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ਅਣਡਿੱਠਾplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ignore
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
access log (accesslog) the access log file; if this does not start with a leading / then it is assumed to be relative to serverroot. by default set to "/ var/ log/ cups/ access_log". you can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex: / var/ log/ cups/ access_log
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています