検索ワード: सगाई मुबारक हो (ヒンズー語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hindi

Amharic

情報

Hindi

सगाई मुबारक हो

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヒンズー語

アムハラ語

情報

ヒンズー語

कहो , " मैं तुमसे कोई बदला नहीं माँगता वह तुम ् हें ही मुबारक हो । मेरा बदला तो बस अल ् लाह के ज ़ िम ् मे है और वह हर चीज का साक ् षी है । "

アムハラ語

« ከዋጋ ማንኛውም የጠየቅኋችሁ ቢኖር እርሱ ለእናንተው ነው ፤ ዋጋዬ በአላህ ላይ እንጂ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡ እርሱም በነገሩ ሁሉ ላይ ዐዋቂ ነው » በላቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヒンズー語

( ऐ रसूल ) तुम ( ये भी ) कह दो कि ( तबलीख़े रिसालत की ) मैंने तुमसे कुछ उजरत माँगी हो तो वह तुम ् हीं को ( मुबारक ) हो मेरी उजरत तो बस खुदा पर है और वही ( तुम ् हारे आमाल अफआल ) हर चीज़ से खूब वाक़िफ है

アムハラ語

« ከዋጋ ማንኛውም የጠየቅኋችሁ ቢኖር እርሱ ለእናንተው ነው ፤ ዋጋዬ በአላህ ላይ እንጂ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡ እርሱም በነገሩ ሁሉ ላይ ዐዋቂ ነው » በላቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,029,537,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK