検索ワード: मैं काम कर चुका हूं (ヒンズー語 - エスペラント語)

काम कर रहे हैं
Ĉeno

मैं उसका काम करता हूँ
he drink me

- प्रक्रिया कुछ काम कर रहा है
- procezo laboras

काम करना
labori

एक बार मैं अपनी पवित्राता की शपथ खा चुका हूं; मैं दाऊद को कभी धोखा न दूंगा।
unu aferon mi jxuris per mia sankteco: mi ne perfidos al david;

मैं तो अपने ठहराए हुए राजा को अपने पवित्रा पर्वत सिरयोन की राजगद्दी पर बैठा चुका हूं।
mi starigis ja mian regxon super cion, mia sankta monto.

इस पर यीशु ने उन से कहा, कि मेरा पिता अब तक काम करता है, और मैं भी काम करता हूं।
sed jesuo respondis al ili:mia patro gxis nun laboras, kaj mi laboras.

मैं करना चाहते हैं जहाँ आप काम करते हैं, अगर आप बुरा नहीं है...
mi ŝatus vidi kie vi laboras, se vi ne gravas...

मैं अच्छी कुश्ती लड़ चुका हूं मैं ने अपनी दौड़ पूरी कर ली है, मैं ने विश्वास की रखवाली की है।
mi batalis la bonan batalon, mi finis la kuradon, mi gardis la fidon;

अर्थात् यह, कि वह भेद मुझ पर प्रकाश के द्वारा प्रगट हुआ, जैसा मैं पहिले संक्षेप में लिख चुका हूं।
ke per malkasxo la mistero estas sciigita al mi, kiel mi jam antauxe mallonge skribis,

ऐसी बहुत सी बातें मैं सुन चुका हूँ, तुम सब के सब निकम्मे शान्तिदाता हो।
mi auxdis multe da similaj aferoj; tedaj konsolantoj vi cxiuj estas.

क्या मैं निराधार नहीं हूँ? क्या काम करने की शक्ति मुझ से दूर नहीं हो गई?
mi havas ja nenian helpon, kaj savo estas forpusxita for de mi.

जब वह सब कुछ खर्च कर चुका, तो उस देश में बड़ा अकाल पड़ा, और वह कंगाल हो गया।
kaj kiam li jam elspezis cxion, forta malsato okazis en tiu lando, kaj li komencis havi mankon.

जब सुलैमान यहोवा के भवन और राजभवन को बना चुका, और जो कुछ उस ने करना चाहा था, उसे कर चुका,
kiam salomono finis la konstruadon de la domo de la eternulo kaj de la regxa domo, kaj de cxio dezirita de salomono, kion li deziris fari,

इसलिये हे मेरे पुत्रा, एक काम कर, अर्थात् तू जो अपने पड़ोसी के हाथ में पड़ चुका है, तो जा, उसको साष्टांग प्रणाम करके मना ले।
tiam, mia filo, agu tiel kaj savigxu, cxar vi falis en la mano de via proksimulo: iru, vigligxu, kaj petegu vian proksimulon;

ashitaka , आप यहाँ रहना होगा और मेरे साथ काम करते हैं?
ashitaka, vi restu tie kaj labori kun mi?

और जड़ने के लिये मणि काटने में और लकड़ी के खोदने में, वरन बुद्धि से सब भांति की निकाली हुई बनावट में काम कर सके।
kaj por cxizi sxtonojn por enkadrigo, kaj por cxizi lignon, por fari cxian artistan laboron.

और याजकों के पुत्रों में से कुछ सुगन्धद्ररयों में गंधी का काम करते थे।
el la pastridoj kelkaj pretigadis la sxmirajxojn el aromajxoj.

इस बात का वर्णन मैं अब कर चुका, परन्तु मुझ दानिरयेल के मन में बड़ी घबराहट बनी रही, और मैं भयभीत हो गया; और इस बात को मै। अपने मन में रखे रहा।।
cxi tie finigxas la parolo. mi, daniel, estis tre konsternita de mia meditado, kaj mia vizagxaspekto sxangxigxis sur mi; sed la parolon mi konservis en mia koro.

और काम करने में प्रवीणता, और धर्म, न्याय और सीधाई की शिक्षा पाए;
por ricevi instruon pri sagxo, vero, justo, kaj honesto;