プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
धर्म
religión
最終更新: 2012-06-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ईसाई धर्म
cristiana
最終更新: 2012-06-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
कुन्फ़्यूशियसी धर्म
confucianismo
धर्म के अवतार.
la personificación de la rectitud.
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
अल्फ़ा पुरुष धर्म और राजनीति में
machos alfa atrapados y encerrados
और पाप से छुड़ाए जाकर धर्म के दास हो गए।
y una vez libertados del pecado, habéis sido hechos siervos de la justicia
最終更新: 2019-08-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
जो कोई धम हो, और न्याय और धर्म के काम करे,
"si un hombre es justo y practica el derecho y la justici
最終更新: 2019-08-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।
tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad
उसकी कटि का फेंटा धर्म और उसकी कमर का फेंटा सच्चाई होगी।।
la justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura
और हर धर्म किसी प्रकार का मुक्तिदाता आकृति में विश्वास रखता है।
y cada religión cree en alguna clase de figura mesiánica.
उसके घर में धन सम्पत्ति रहती है; और उसका धर्म सदा बना रहेगा।
bienes y riquezas hay en su casa; su justicia permanece para siempre
अपना मुंह खोल और धर्म से न्याय कर, और दीन दरिद्रों का न्याय कर।
abre tu boca, juzga con justicia y defiende al pobre y al necesitado
और काम करने में प्रवीणता, और धर्म, न्याय और सीधाई की शिक्षा पाए;
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
देखो, एक राजा धर्म से राज्य करेगा, और राजकुमा न्याय से हुकूमत करेंगे।
he aquí que un rey reinará según la justicia, y los magistrados gobernarán según el derecho
तब तू धर्म और न्याय, और सीधाई को, निदान सब भली- भली चाल समझ सकेगा;
entonces entenderás la justicia, el derecho y la equidad: todo buen camino
और देखो यूसुफ नाम एक मन्त्री जो सज्जन और धर्मी पुरूष था।
he aquí, había un hombre llamado josé, el cual era miembro del concilio, y un hombre bueno y justo