プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
जवाब प्रेषित
besvaretmessage status
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
%u प्रेषित
%u sendt
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
प्रेषित करना असफल
afsendelse fejlede
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
जावक संदेश प्रेषित
udgående besked sendt
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
प्रेषित में भेजें:
flyt til sendt:
最終更新: 2013-02-27
使用頻度: 1
品質:
प्रेषित- डाक फ़ोल्डरः (s)
& mappe til afsendte e- mails:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
जावक संदेश प्रेषित कर दिया गयाname
en udgående besked er blevet sendtname
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
अनुप्रयोग ने अवैध निवेदन प्रेषित किया.
programmet sendte en ugyldig forespørgsel.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
आपका संदेश% 1 के लिए प्रेषित कर दिया गया.
din besked til% 1 er blevet leveret.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
प्रिंटर में छपाई डाटा प्रेषित किया जा रहा है:% 1
sender udskriftsdata til printer:% 1
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
उपलब्ध/ व्यस्त जानकारी सफलता पूर्वक प्रेषित.
afsendelse af ledig/ optaget- information gennemført.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
संदेश विषय- वस्तु को प्रेषित करने की कोशिश असफल.% 1
forsøget på at begynde at sende brevets indhold mislykkedes.% 1
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
\nइस कनेक्शन के जरिए संवेदनशील सूचना प्रेषित करना सुरक्षित नहीं है!
\nafsendelse af følsom data over denne forbindelse er ikke sikkert!
最終更新: 2013-02-27
使用頻度: 1
品質:
अपने अपने संदेश में विषय नहीं लिखा है। क्या उसे फिर भी प्रेषित किया जाए?
du har ikke angivet et emne på din meddelelse. send alligevel?
最終更新: 2013-02-27
使用頻度: 1
品質:
bcc प्राप्तकर्ता समर्थित नही है. bcc प्राप्तकर्ता को cc की तरह प्रेषित किये जायेँ?
blindkopi-modtagere (bcc) ikke understøttet. send i stedet som kopi (cc) til blindkopi-modtagere?
最終更新: 2013-02-27
使用頻度: 1
品質:
कोई जानकारी उपलब्ध नहीं. प्रेषित किया गया के- अबाउट- डाटा ऑब्जेक्ट अस्तित्व में नहीं है.
ingen information tilgængelig. det leverede kaboutdata- objekt eksisterer ikke.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
परीक्षण पृष्ठ सफलता पूर्वक प्रिंटर को प्रेषित. जब तक छपाई पूरा नहीं हो जाता तब तक इंतजार करें, फिर ठीक बटन पर क्लिक करें.
det lykkedes at sende testsiden til printeren. vent indtil udskriften er færdig og klik så på 'o. k.' - knappen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
आपका सर्वर 8- बिट संदेश प्रेषित करना समर्थित नहीं करता है. कृपया बेस64 या कोटेड- प्रिंटेबल एनकोडिंग इस्तेमाल करें.
din server (% 1) understøtter ikke afsendelse af 8- bit- beskeder. brug venligst base64 eller quoted- printable indkodning.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
नीचे बताए गए फाइलों को, बिना आपके हस्तक्षेप के, अन्य कंप्यूटर को भेजने के लिए चुना गया है। क्या आप इन फाइलों को प्रेषित करना चाहते हैं?
disse filer er uden din involvering blevet udvalgt til at blive sendt til en anden computer. Ønsker du at sende disse filer?
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
सर्वर एडमिनिस्ट्रेटर (serveradmin) सभी शिकायतों तथा समस्याओं को प्रेषित करने के लिए ई- मेल पता. डिफ़ॉल्ट द्वारा कप्स उपयोग करेगाः "root@ hostname". ex: root@ myhost. com do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
serveradministrator (serveradmin) e- mail- adressen hvortil alle klager og problemer rapporteres. cups vil som standard benytte "root@ værtsnavn". eks.: root@ minvært. dk do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています