検索ワード: मै खाना खाता हूँ (ヒンズー語 - ドイツ語)

मैं कसम खाता हूँ.
ich schwöre es.

मैं कसम खाता हूँ!
ich schwöre bei ihren gräbern:

- आप यह कसम खाता हूँ?
schwört ihr es?

मैं आप की कसम खाता हूँ.
- ich schwör's dir.

- मैं आप की कसम खाता हूँ।
- ich schwöre es euch.

मैं अपोलो की कसम खाता हूँ.
ich schwöre bei apollon.

यह ठीक है, मैं कसम खाता हूँ.
das ist es, das schwöre ich.

मैं रोजे क़यामत की क़सम खाता हूँ
nein! ich schwöre beim tag der auferstehung.

मैं कसम खाता हूँ वह बहुत अंतर होगा.
ich schwöre, es würde einen großen unterschied machen.

नहीं, मैं क़सम खाता हूँ क़ियामत के दिन की,
nein! ich schwöre beim tag der auferstehung.

अतः नहीं! मैं क़सम खाता हूँ पीछे हटनेवालों की,
nein! ich schwöre bei den sich verbergenden,

खाना खाने गए हैं
bin zum essen

मैं कसम खाता हूँ मैं उस आदमी को नहीं जानता हूं.
ich schwöre, ich kenne diesen mann nicht.

मैं क़सम खाता हूं।
ich schwöre bei gott.

और नहीं! मैं कसम खाता हूँ मलामत करनेवाली आत्मा की
nein! ich schwöre bei der seele, die sich selbst tadelt.

अतः कुछ नहीं, मैं क़सम खाता हूँ सांध्य-लालिमा की,
doch! ich schwöre bei der abenddämmerung

अतः नहीं! मैं क़समों खाता हूँ सितारों की स्थितियों की -
also schwöre ich bei den phasen der sterne,

अतः कुछ नहीं! मैं क़सम खाता हूँ उन चीज़ों की जो तुम देखते
also schwöre ich bei dem, worin ihr einblick habt,

क्योंकि पहले मैं खाना खाने लगा.
weil ich zuerst essen will.

वह २ इंटरटेनमेंट से खाना खा चुका था
sie hatte mit 2 unterhaltung gegessen