プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
पिता विडगेट
थिचाइ ट्याब इन्डेन्ट
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
मैं और पिता एक हैं।
पिता र म एकै हौं।”
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
काश मेरे माता-पिता हमेशा जीवित रहते
i wish my parents could live forever
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
तब उन्हों ने उसके पिता से संकेत करके पूछा।
त्यसपछि तिनीहरूले तिनका बाबुलाई संकेत गरे, “तिमीले यसको नाउँ के राख्ने इच्छा गरेका छौ?”
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
हां, हे पिता, क्योंकि तुझे यही अच्छा लगा।
हे मेरा पिता, तपाईंले यस्तो गर्नु भयो, जो वास्तवमै तपाईंले गर्न चाहनु भएको थियो।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
और जैसे मेरे पिता ने मेरे लिये एक राज्य ठहराया है,
मेरो पिताले मलाई एउटा राज्य दिनुभएकोछ। म पनि मसित भएको शासन शक्ति तिमीहरूलाई दिनेछु।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
और किर्यत्यारीम के पिता शोबाल के वंश में हारोए आधे मनुहोतवासी,
शोबाल किर्यात-यारीमका संस्थापक थिए। यो शोबालका सन्तानहरूको सूची हो- हारोए, मनुहोनीहरूका आधा मानिसहरू,
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
इस प्रकार से लूत की दोनो बेटियां अपने पिता से गर्भवती हुई।
लूतका दुबै छोरीहरू गर्भवती भए अनि तिनीहरूका पिता तिनीहरूको नानीहरूका पिता थिए।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
इस रीति से परमेश्वर ने तुम्हारे पिता के पशु लेकर मुझ को दे दिए।
यसर्थ परमेश्वरले सबै पशुहरू तिम्रो बाबुबाट लिएर मलाई दिनु भएको छ।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
और शम्मै का पुत्रा माओन हुआ; और माओन बेत्सूर का पिता हुआ।
शम्मैको छोरा माओन थिए। माओन बेत्सूरका पिता थिए।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
इसलिये चाहिये कि तुम सिद्ध बनो, जैसा तुम्हारा स्वर्गीय पिता सिद्ध है।।
यसैकारणले तिमीहरू सिद्ध होऊ, जसरी तिमीहरूका स्वर्गका पिता सिद्ध हुनुहुन्छ।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
उसके माता- पिता प्रति वर्ष फसह के पर्ब्ब में यरूशलेम को जाया करते थे।
निस्तार चाडको बेला प्रत्येक र्वष नै येशूको आमा बाबु यरूशलेम जाने गर्थे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
उस ने उत्तर दिया, हर पौधा जो मेरे स्वर्गीय पिता ने नहीं लगाया, उखाड़ा जाएगा।
येशूले भन्नुभयो, “स्वर्गको मेरा पिताले नरोपेको प्रत्येक बोट उखेलिनेछ।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
अपने निकट कुटुम्बियों, अर्थात् अपनी माता, वा पिता, वा बेटे, वा बेटी, वा भाई के लिये,
तर यदि मृतक मानिस उनको साक्खै पर्ने हो भने मात्र उनले लाश छोएर आफूलाई अशुद्ध पार्न सक्छन्। यदि मृतक मानिस उनका आमा अथवा बाबु, उनका छोरा-छोरी, दाज्यू-भाइ।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
इसलिये यदि तुम मनुष्य के अपराध क्षमा करोगे, तो तुम्हारा स्वर्गीय पिता भी तुम्हें क्षमा करेगा।
यदि, तिमीहरूले तिनीहरूको कसुर क्षमा गर्यौ भने तिमीहरूका स्वर्गमा बस्नुहुने पिताले पनि तिमीहरूलाई क्षमा गर्नुहुनेछ।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
बूढ़ों की शोभा उनके नाती पोते हैं; और बाल- बच्चों की शोभा उनके माता- पिता हैं।
नाति-नातिनीहरू बृद्धमानिसको निम्ति मुकुट हुन्, अनि आमा-बाबुहरू आफ्ना छरा-छरीका गौरव हुन्।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
बूट- पी
bootp
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
参照：