検索ワード: विश्वसनीय (ヒンズー語 - ポルトガル語)

विश्वसनीय वेब साइट्स
sites da web confiáveis

विश्वसनीय वेब साइटें...
sites confiáveis...

निस्संदेह यही विश्वसनीय सत्य है
sabei que esta é a verdade autêntica.

और वह बिल्कुल विश्वसनीय सत्य है।
e ele é verdade convicta.

इसको लेकर तुम्हारे हृदय पर एक विश्वसनीय आत्मा उतरी है,
com ele desceu o espírito fiel,

इस डाउनलोड स्थल को विश्वसनीय के रूप में स्वीकार करें।
aceitar este local de download como confiável.

यह प्रमाणपत्र किसी विश्वसनीय अधिकरण द्वारा हस्ताक्षरित नहीं है।
o certificado não é assinado por uma autoridade confiável.

रोवर नामक कुत्ते के साथ मेरे जैसे आदमी यह सिर्फ बहुत विश्वसनीय नहीं है,.
não é apenas muito crível, cara como eu com um cÃo chamado rover.

"यहाँ तक कि विश्वसनीय चीज़ (प्रलय-दिवस) में हमें आ लिया।"
até que nos chegou a (hora) infalível!

दस्तावेज़ के लिए उत्तम मोनोक्रोम pnm फॉर्मेट चुनने की कोशिश, हमेशा विश्वसनीय नहीं.
tenta escolher o melhor formato pnm para o documento; nem sempre funciona.

विश्वसनीय सत्र प्रबंधक जो मानक x11r6 से वार्तालाप करता है सत्र प्रबंधक प्रोटोकॉल (xsmp).
o gestor de sessões do kde que sabe falar o protocolo normalizado de gestão de sessões do x11r6 (xsmp).

जिस opera unite सेवा को आप स्थापित करने की कोशिश कर रहे हैं, वह विश्वसनीय स्थल पर नहीं विद्यमान है।
aviso: o serviço do opera unite que está a tentar isntalar não está localizado num sítio de confiança.

यह प्रमाणपत्र निरस्त किया गया क्योंकि इस प्रमाणपत्र से संयुक्त कुंजी में गड़बड़ी देखी गई, और यह प्रमाणपत्र अब विश्वसनीय नहीं है।
o certificado foi revogado porque a chave associada com o certificado já não é fiável e o certificado já não é de confiança.

प्रमाणपत्र निरस्त हुआ क्योंकि इस प्रमाणपत्र अधिकरण में गड़बड़ी देखी गई है, और इस अधिकरण द्वारा जारी किए गए कुछ या सभी प्रमाणपत्र अब विश्वसनीय नहीं रह गए हैं।
o certificado foi revogado porque a autoridade de certificação já não é fiável e alguns ou todos os certificados emitidos por esta autoridade já não são de confiança.

इनकी उपस्थिति यूआरएल को दर्ज करते समय हुई त्रुटि हो सकती है, परंतु यह आपको धोखे से किसी ऐसे जाल स्थल में ले जाने का प्रयास भी हो सकता है जिसे आप भूलवश विश्वसनीय समझें।
a razão para a sua presença pode ser um url mal inserido, mas o url pode também ser uma forma de o induzir a visitar um sítio da web que pode não ser de confiança.

फिर कुछ अधिक देर नहीं ठहरा कि उसने आकर कहा, "मैंने वह जानकारी प्राप्त की है जो आपको मालूम नहीं है। मैं सबा से आपके पास एक विश्वसनीय सूचना लेकर आया हूँ
porém, ela não tardou muito em chegar, e disse: tenho estado em locais que tu ignoras; trago-te, de sabá, uma notíciasegura.

\n\n%s सर्वर ने अपनी पहचान इलेक्ट्रोनिक प्रमाणपत्र द्वारा कराई है। इस प्रमाणपत्र को एक ऐसे जारीकर्ता ने हस्ताक्षरित और सत्यापित किया है, जो इस विचरक की विश्वसनीय अधिकरणों की सूची में है।
\n\no servidor %s se identificou com um certificado eletrônico. o certificado foi assinado e verificado por um emissor que consta na lista de autoridades certificadas deste navegador.