検索ワード: मित्र (ヒンズー語 - ポーランド語)

मित्र
przyjaciel

और न घनिष्ट मित्र
ani też nie mamy wiernego przyjaciela.

मेरे सबसे प्रिय मित्र।
najlepszym przyjacielem.

तुम हमारे मित्र नहीं हो सकता.
porwaliście naszego kumpla!

- दाऊद, हम कब तक मित्र रहे हैं?
- od jak dawna się przyjaźnimy, david?

मित्र. ठीक है, तुम उसके दोस्त थे...
skoro tak, może chciałby, żebyś przejął jego pralnię?

कनेक्शन (बीज/मित्र (पियर)) [सभी]
połączenia (udostępniający/wymieniający) [wszystkie]

"अतः आज उसका यहाँ कोई घनिष्ट मित्र नहीं,
i nie ma tutaj dla niego przyjaciela,

और युद्ध में मेरे साथ था काई... मेरा घनिष्ठतम मित्र।
u mego boku walczył kai.

आपके मित्र का वाला सही है कि हमें के साथ बाहर की मदद?
z tym pomoże twój kumpel, nie?

मेरा मित्र कई दिनों तक मुझे उठाए चलता रहा, मदद की तलाश में...
mój przyjaciel niósł mnie przez wiele dni, szukając pomocy.

कि हमारे मित्र नहीं है. डौग हम ढूँढ़ रहे हैं एक सफेद है.
- to nie nasz przyjaciel.

एक बार फ्यूरर मरा नहीं कि, किससे मित्र राष्ट्र बात करेगा?
z kim alianci będą prowadzić negocjacje po śmierci hitlera?

यदि तुमने उसे मुक्त किया, राज्यपाल ... ... तुम सीज़र के मित्र नहीं रहोगे.
namiestniku, jeśli go wypuścisz nie jesteś przyjacielem cesarza!

यहाँ आपके मित्र. वह एक दूत सेवा करने के लिए एक भूरे रंग के बॉक्स बंद पारित कर दिया.
wasz ciapaty przyjaciel... przekazał brązową paczkę kurierowi.

पश्चिमी मित्र राष्ट्रों को एहसास हो जाएगा कि केवल हम ही बोल्शेविक पर कब्जा कर सकते हैं.
alianci zrozumieją w końcu, że tylko my możemy powstrzymać bolszewików.

निश्चय ही मेरा संरक्षक मित्र अल्लाह है, जिसने यह किताब उतारी और वह अच्छे लोगों का संरक्षण करता है
zaprawdę, opiekunem moim jest bóg, który zesłał księgę! to on opiekuje się ludźmi prawymi.

उस दिन सभी मित्र परस्पर एक-दूसरे के शत्रु होंगे सिवाय डर रखनेवालों के। -
tego dnia przyjaciele będą dla siebie wrogami, z wyjątkiem ludzi bogobojnych.

महानगरों लाइब्रेरी के मित्र, बस ... भगवान लानत गोथम बल्लेबाजी की बात है, मैं पीछा करने के लिए नहीं कहा था।
przyjaciół biblioteki metropolis, jedynie... wzmianki o tym przeklętym nietoperzu z gotham, którego kazałem ci sobie odpuścić.

बीज: %d,मित्र (पियर): %d (कुल बीज/मित्र: %d/%d)
udostępniających: %d, wymieniających: %d (łącznie udostępniający/wymieniający: %d/%d)