検索ワード: आच्छादन (ヒンズー語 - 英語)

टोपोलॉजी में एक आच्छादन नक्शा .
a covering map in topology .

वृषणों की अवश्लेष्मक आच्छादन झिल्ली होती है .
there is a tunica submucosa of testes .

पौधे के द्रव पर पोषित श्वेत आच्छादन वाले कीट
insects with white covering that feed on plant fluids .

c + मेंपरिमित टोपोलॉजिकल आच्छादन के रूप में आया है ।
we get that g is a finite topological covering of c + .

कीटकों का एक समूह जिसके ऊपर जलचर झिल्ली का आच्छादन होता है
a group of insects which have an aquatic membrane covering .

यह ढाँचा किसी प्रकार के हरित गृह आच्छादन सामग्री के लिए उपयुक्त है ।
the structures are suitable for any flexible greenhouse covering materials .

कुछ पौधों की जड़ों का घना स्पंजी आच्छादन जो पानी बचाने में मदद करता है .
a dense spongy covering of roots of certain plants which help in preventing water loss .

एक बैंडेज जिसे शरीर के किसी अंग अथवा जोड़ के चारों ओर सर्पिल आच्छादन के साथ लपेटा जाए
a bandage that is wrapped back and forth with spiral overlapping around a limb or joint

यदि आप अपने को अपयश से आवृत कर लोगे तो यश का आच्छादन धारण करने की योग्यता किसमें है ?
if you should cover yourself with infamy , whoever is fit to wear the mantle of fame .

पृथ्वी को ढकने वाला वायु का एक आच्छादन जो खासतौर पर हवा और वातावरण के रूप में होता है ।
a gaseous envelope surrounding the earth mainly in the form of air and climate .

यह मलबा आच्छादन अपनी कुचालक प्रवृति के कारण प्रोथ को अपने स्थान पर ही स्थायित्व प्रदान करता है ।
this debris cover has an insulating effect on the snouts which remain relatively stable in their positions .

यह इसलिए है कि लार्वा नलियों के ऊपर जो हल्का - सा आच्छादन रहता है , वह अधिक अभेद्य नहीं होता ।
this is so because the thin covering over the larval galleries is not very impervious .

आंध्र की पूर्व की मूर्तिकला में यह लगभग दिखाई नहीं देता तथा केवल दो - दोहरी लकीरों से वस्त्र आच्छादन दिखाई देता है ।
it is almost invisible in the early andhra sculptures with only double incised lines to show the drape .

न्यूट्रॉनों के प्रति उच्च - पारदर्शिता के कारण जर्कोनियम का प्रयोग , यूरेनियम की ईंधन - छड़ों के आच्छादन में किया जाता है ।
because of its high transparency to neutrons , zirconium is used as sheathing for uranium fuel rods .

कार्यक्रम की कमियों को दूर करने के लिए चालू गतिविधियों की रफतार बढाने के साथ ही वित्तीय आच्छादन , दाइयों के प्रशिक्षण , आरसीएच शिविरों तथा आरसीएच दूरदराज सेवायें शुरू की गई थीं ।
the ongoing activities were accelerated and new schemes on financial envelope , dais ' training , rch camps and rch outivarh services were started to address felt gaps .

इसके विवर्तनिक विकास में प्रोटेरोजोइक से लेकर निओजीन तक छह संरचनात्मक - स्तरिकीय अनुक्रम ज्ञात किए गए हैं , जो इस प्लेटफार्म के संपूर्ण अवसादी आच्छादन का निर्माण करते हैं ।
its tectonic evolution has been traced through six structural - stratigraphic sequences , ranging from proterozoic to neogene , which form the entire sedimen - the morpho - tectonic framework tary cover of the platform .

केवल माता की ही शक्ति , कोई मानवी प्रयास और तपस्या नहीं , आच्छादन को छिन्न और आवरण को विदीर्ण कर पात्र को स्वरूप में गढ़ सकती हैं और इस अंधकार और असत्य और मृत्यु और क्लेश के जगत् में ला सकती हैं सत्य और प्रकाश और दिव्य जीवन और अमृतत्व का आनंद ।
the mother ' s power and not any human endeavour and tapasya can alone rend the lid and tear the covering and shape the vessel and bring down into this world of obscurity and falsehood and death and suffering truth and light and life divine and the immortal ' s ananda .

आच्छादनों के लिए त्रिगुण बफरिंग का प्रयोग करें
use triple buffering for overlays