人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
आपके सहयोग से
the oversight and anti-corroupson
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
mai roza rakhi hu
mai roza rakhi hu
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद.
thanks for your cooperation.
最終更新： 2018-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuch samay pehle ki apeksha
kuch samay pehle ki apeksha
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
आपके सहयोग के लिए hum aabhari rahege
hum aabhari rahege for your cooperation
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mujhe chai ki apeksha coffee pasand ha
thread in the needle
最終更新： 2023-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
आप समझ सकेंगे कि आपके सहयोग से ये सुविधाएं कैसे बेहतर बन सकती हैं ।
you can have a role in important decisions on housing issues and your views - are taken into account and influence final decisions ;
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
मुझे आशा है कि इस काम में आपका सहयोग हमें मिलेगा ।
i hope your cooperation will be forthcoming in this task .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
आपके कार्य - स्थल के अन्य नियोक्ताओं को स्वास्थ्य तथा सुरक्षा सम्बंधी मामलों में आपका सहयोग देना होगा ,
co - operate on health and safety with other employers sharing the same workplace ;
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
मुझे इसमें आपका सहयोग चाहिए । आपको मेरा साथ देना होगा ।
i need you on board . i need you with me .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
हम संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की स्थायी सदस्यता के लिए भारत के न्यायोचित दावे के प्रति आपके सहयोग के लिए आभारी हैं ।
we are grateful for your support for india ' s rightful claim to permanent membership of the united nations security council .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
राष्ट्र को प्रत्येक दृष्टि से अधिक स्वस्थ्य बनाने के काम में मैं आपका सहयोग चाहती हूँ ।
i seek your co - operation in making the nation healthier in every possible way .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
हमें दक्षिण - दक्षिण सहयोग , विशेषकर गुटनिरपेक्ष आंदोलन तथा 77 के समूह को पुनर्जीवित करने में आपके सहयोग और भागीदारी का भरोसा हैं ।
we are confident of your support and participation in revitalizing south - south cooperation , particularly in the non - aligned movement and in the group of 77 .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
हानिकारक असर डालने का प्रश्न ही नहीं था , इसकी व्यवस्था प्रधानमंत्री आपके सहयोग से और जरूरी होने पर साधारण मंत्रालयीन उत्तरदायित्व का अतिक्रमण करके मेरे परामर्श से कर ही रहे हैं ।
there was no question of its affecting in any way the conduct of negotiations over which you are engaged ; that the prime minister is already managing with your collaboration and in consultation with me wherever necessary in supersession of the normal ministerial responsibility . 4 .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
हमें यह भी आशा है कि समाजवादी दल आपकी सहायता और आपके सहयोग के बल पर स्वतंत्रता , समृद्वि , प्रसन्नता तथा श्रेष्ठ जीवन से संपन्न नए भारत के निर्माण में सफल रहेगा ।
we hope , further , that with your help and cooperation , the socialist party shall succeed in creating a new india of freedom , prosperity , happiness and good life .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
इसलिए मैं इस बारे में आपका सहयोग चाहता हूँ कि कम से कम प्रारंभिक बातचीत तो इस विषय में पूर्ण व्यक्तिगत और गुप्त आधार पर मेरे और दो अध्यक्षों के कांग्रेस के और मुस्लिम लीग के बीच हो ।
i am therefore seeking your co - operation in conducting at any rate the preliminary stages of the negotiations on a strictly personal and secret basis between myself and the two presidents of the congress and the muslim league .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
इसकी शुरुआत उस समय हुई जब आपने instagram पर एक पोस्ट डाला था जिसमे आप ने अपनी company खोलने की घोषणा की थी। उस समय मुझे एक विचार आया की आपका एक अनुगामी होने के नाते मै कैसे इस काम में आपका सहयोग कैसे कर सकता
it started when you put a post on instagram in which you announced the opening of your company. at that time i got an idea that as one of your followers, how can i help you in this work?
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
अंतः , उपभोक्ताप आपकी सहयोगी संस्थाोओं के साथ एक गरिमा के साथ जुड़ेंगे जो आपके व्यःवसाय की संभावनाओं को बढ़ाने में उपयोगी साबित होंगे ।
thus consumers will associate your franchise with value and this will be a big boost to your business prospects .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
lives a rather than walking around in the history of the remaining houston removed at least or no removed two but none of my business under the covers room duck pond and of adopting at this point i think that these trees wiping let a little over the number of mine a game motherhood to clean the place and where i want to leave the game opening up in a painted out so it's uh... living in the plot to blow up but israeli upto remotely when he and i think that the temple important numbers written on the wall made america but not really restricted you know a thorough going to be sure that you know that they can you bring your liver you know anything about the fellowship in not never paid attention to biggest coming when they're going to get ready nobody ran around them you get people into a dozen yet independently ronningen you know anything about his girlfriend neff militant union were you know anything about any phone call each other and he made system that part of what you placed don't know that the other i don't the you know that i just returned here why don't you and i can find no hempstead almost one delivering them to bother with about the roar of approval i didn't know the problem you wouldn't mind that when the barber somewhere in that room with a will be working for the overlook the up but the the return of the balcony time recruitment but then one day almost a week every birthday made the final who the uh... the again i'd like to that were worded with and invented crazy though with that and have a group of women room right landing look i think you have blamed if you wanna you know what i like about you lose your spirit of cooperation yet lengthened to help them well-intentioned letting the will lead to it the then isn't bad but in the there rather than martin with a reporter for the feel like there's a lot of income randomly mondale woman written that'd be the the but alot of the beaver them too record number the ran or for mine but the problem i've got mr shared her write what i wanted but they've had ordered by detective mark employees not private plan for the cap finally began calling the number six nine four five within every possible alternative in uh... mister schaffer then remember mom at work out which should read uh... what are lower i want charlie shavers action uh... really are operable about battle upon them with all the more they are it but not normal them in desperation market the number and also the album federal investigators bob either through the telephone company other than the militant phone number i've tried everything that was an does not want to be a long distance calls within one hour that number is you haven't done anything about their montana than then another million to one them on the trip is called problem but you want to know six months of luck with the gain surround the parliament get out of the report where we're going to with with the problem with that they will not or go far enough admitted that the pure worker work as long as you're wonderful on quitting that what no with a look at that wellman their demand six nine four five medford oregon to seven or template working outside i think i can right through the content of charlie shape uh... people believe liberal these are the two two seven org and please where people charles b shoot meant one of the rather than a lot and included notify more rabbit forty five minutes later the late maybe at different that uh... limit that that given by you that that position paul remembered buildup of the most armed with with the but that isn't what bobby caper in net but are looking into the lead and one day at the railway station in that book right annual market collected by the name paper uh... that it will return habitat bird back for trial but what if something happens that you'll be able to defend itself would do anything to keep that get tough rajitha nanum yes but you've already spent two days in the hospital were not well enough to be a no plaza without the day the perspective of the of the or k_ hair coating understandable it had along to your incomplete but doesn't that mean that in my life while at the mild line like into cattle uh... what we know and back in the butt of panic button on top of a political beliefs at allied attorney excitement market oh off but not meant you realize that this might be next or every one of the right now that handcuff and not a completely lawful a replica lip often there helpless other major remove mahal bookclub bookclub notifier happily places in the public by the credit from top companies article could be pardoned field that might get landed eat the scene at the battle reflects paper prize pickup
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています