プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
नए आलेख
new articles:
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 3
品質:
नए संघटक
new ingredient
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 3
品質:
नए कार्यक्रम...
new event... @info: status
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 1
品質:
नए हस्ताक्षर:
bad signature by unknown certificate %1: %2
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 3
品質:
नए टैब (_b)
new ta_bs
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
नए तत्व... (e)
new & element...
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
नए प्रकार शोर
there's a noise.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
सर्वाधिक नए संदेश
most recent messages
最終更新: 2015-01-21
使用頻度: 2
品質:
नए सदस्य èopora.
the newest member èopora.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
इससे भी महत्वपूर्ण बात , वे एक अलग लाल नए मॉडल है ।
more importantly , they have a different red new model .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
मैंने इससे पहले कुछ नए प्रयोगों की चर्चा की है ।
i have referred earlier to some of the new experimentations .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
इससे कम्पनी को नए बाजार तक पहुंच में मदद मिलेगी ।
it will help the company , obtain access to new markets .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
इससे भारत के पूर्वोत्तर के लिए नए आर्थिक द्वार भी खुल जाएंगे ।
it will also open new economic doors for india ' s northeast .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
इससे न सिर्फ आर्थिक लाभ होगा , बल्कि रोजगार के नए अवसर भी बनेंगे ।
this is necessary not only for wealth creation , but also for employment generation .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
इससे प्रेरित होकर एमयूएल नए - नए तरीकों से कर्मचारियों की उत्पादकता बढ रही है .
inspired by it , mul is raising labour productivity in novel ways .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
इससे भारतीय टेलीविजन को अपना कार्यक्षेत्र नए अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों तक बढ़ाने में मदद मिलेगी ।
this will help in indian television to expand its appeal to new international audiences .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
मुझे उम्मीद है कि इससे सरकार के विभिन्न अंग नए ढंग से सोचने के लिए प्रोत्साहित होंगे ।
i am hopeful that this will encourage various arms of the government to think out of the box .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
इससे नए हवाई अड्डे का निर्माण कार्य शीघ्र आरम्भ हो पाएगा जो कि यातायात की संभावित बढ़ोतरी को पूरा करेगा ।
this will enable work on the construction of a new airport to start soon to take on the expected increase in traffic .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
इस तरह इससे रोजगार के नए अवसर बनेंगे और आर्थिक संपन्नता आएगी , जिससे सभी लोगों का जीवन स्तर बेहतर हो सकेगा ।
it will , thus , open new avenues for employment generation and overall economic prosperity leading to a better quality of life for all .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
इससे उनके देश में विश्वा के ज्ञान भण्डाथर , अंतरराष्ट्री य नेटवर्क , नए विचारों , प्रौद्योगिकी तथा बाजार में भी योगदान मिलता है ।
they also contribute knowledge of the world , international networks , new ideas , technologies and markets to their homeland .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質: