プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
मैंने रासी सीड्स के साथ मक्के व गेहूँ के उन्नत बीजो व म
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
हमारे देश में गेहूँ के अन्तर्गत आने वाला कृषि क्षेत्र तेजी से कम होता जा रहा है ।
cultivated area under wheat is coming down rapidly in our country .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
गेहूं के बीज का तेल
wheat germ oil
最終更新: 2015-12-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन - गेहूँ के अंतर्गत 9 राज्यों के 142 जिले शामिल किये जाएंगे ।
142 districts of 9 states will be covered under nfsm - wheat .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
गेहूँ के खेत मुझे किसी भी चीज़ की याद नहीं दिलाते और यह दुःख की बात है , पर तुम्हारे बाल सुनहरे हैं ।
the wheat fields have nothing to say to me . and that is sad . but you have hair that is the colour of gold .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
मराठी निबंध गेहूं के बारे में
marathi essay about wheat
最終更新: 2015-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
गेहूँ जो सुनहरे हैं मुझे तुम्हारी याद दिलाएँगे और गेहूँ के खेतों से आती पवन की आवाज़ मुझे बहुत अच्छी लगेगी … । ”
the grain , which is also golden , will bring me back the thought of you . and i shall love to listen to the wind in the wheat … ”
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
गेहूं के फायदे - wheat benefits in hindi
wheat, jwar, pulses
最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
गेहूं के आटे को पीसकर किसी भी कीमत पर प्राप्त करें।
get wheat flour grinded at any price
最終更新: 2022-04-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
मैंने pi indrustries के साथ आधे साल तक विभिन्न प्रकार की फसलों पर आने वाली समस्याओं कीट, रोग,पोषक तत्वों की आवश्यकता के बारे में विस्तार से जाना उसके बाद रासी सीड्स के साथ मक्के व गेहूँ के उन्नत बीजो व म
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
इस योजना के क्रियान्वयन के परिणामस्वरूप वर्ष 2011 - 12 तक चावल के उत्पादन में 10 मिलियन टन , गेहूँ के उत्पादन में 8 मिलियन टन व दलहन के उत्पादन में 2 मिलियन टन की वृद्धि होगी ।
the implementation of the nfsm would result in increasing the production of rice by 10 million tones , wheat by 8 million tones and pulses by 2 million tones by 2011 - 12 .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
1876 में प्रथम बार रई तथा गेहूं के संकरण के लिए कुछ प्रयोग किये गये थे ।
such crosses of wheat with rye were first attempted as early as 1876 ; but the resultant hybrid plants were found to be totally sterile .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
1970 और 1980 में हरित क्रांति के पश्चात गेहूं के उत्पादन में भारी वृद्धि दिखाई दी ।
after the green revolution in the 1970 ' s and 1980 ' s the production of wheat has shown a huge increase .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
इस प्रकार की जंगली घास बाल्कन देशो से अफगानिस्तान तक के सभी प्रदेशों में पायी जाती है तथा गेहूं के खेतों में उगती है ।
it occurred naturally because the wild grass which has now been identified as another species of the genus aegilops ae squarrosa is a useless weed grass growing in wheat fields , ranging from the balkans to afghanistan .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
देर से बोए गए लेकिन सिंचित गेहूं के लिए अधिकतम अंतर 15 - 18 सेमी . है ।
for late but irrigated wheat , row spacing of 15 - 18 cm is the maximum .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
90 प्रतिशत के करीब गेहूं के रकबे की सिंचाई ने भी सालों - साल गेहूं के उत्पादन की बढो़तरी में काफी मदद की है ।
close to 90 % of the area under wheat is irrigated , which too has supported the rise in output over the years .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
जाहिर तौर पर तो यह कहा जा रहा था कि इस अतिशय बड़े प्रांत को इसलिए बांटा जा रहा है कि प्रशांसन मं सुधार लाया जा सके पर इसका असल मकसद था पूर्वी बंगाल मुस्लिम बहुत जिलों को बाकी हिस्से से निकालकर राष्ट्रीयता के ज्वार में गतिरोध पैदा करना ।
ostensibly meant to improve the administration by breaking up an unwieldy province , the partition was in fact designed to stem the tide of nationalism by dividing the muslim - majority districts of eastern bengal from the rest .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
tempeh सोया को एक रूप है जिसका स्वाद अलग होता है, पर आप याद रखिये, मैं आपको सिर्फ स्वादिष्ट चीज़ों के नाम ही बताऊँगा मैं आपका दिल जीतना चाहता हूँ ताकि आप वीगन बनें. मैं सभी वीगन उत्पाद आपको नहीं दिखा रहा हूँ, इनमें से कुछ बहुत स्वादिष्ट नहीं हैं! मैं सबसे उत्तम वाले ही आपको दिखा रहा हूँ. जब मैं कहता हूँ की कुछ चीज़ें उतनी अच्छी नहीं तो ये वैसी ही बात है जैसे कोई रेस्टोरेंट ज्यादा अच्छा होता है तो कोई कम, जैसे कहीं का पिज्जा या हम्बुर्गर स्वाद होता है और कहीं का बेस्वाद! असली बात तो ये है की चीज़ कोई भी हो अच्छी तरह बनाई जाये तो अच्छी ही होती है नहीं तो बेकार होती है. लाईट लाईफ वाले सोया चिकेन स्ट्रिप्स और स्टेक स्ट्रिप्स भी बनाते हैं और भी कई चीज़ें बनाते हैं. देखने, खाने और बनावट मैं कोई अंतर नहीं मालूम होता. एक छोटी कंपनी मेलिस्सा सोरिजो बनाती है जो की कोरिजो का वीगन संस्करण है. एनेर्जी बार जैसे लुना बार इत्यादि, एक नया बार भी आया है - प्रो बार ये सब वीगन हैं! और अन्य कम्पनियां भी वीगन खाने की चीज़ें बनाती हैं. तो फिर याद रखिये, जब आप वीगन बनते हैं तो किसी भी चीज़ से वंचित नहीं रहते हर चीज़ का वीगन संस्करण उपलब्ध है, या फिर प्राकृतिक चीज़ें खाइए जैसे फल, सब्जी, दाल. आपको यदि तीतर पसंद है तो.... तो ये रहा मेरा प्रिय खाद्य टोफू का तीतर टोफूर्की! बिलकुल भरे हुए तीतर के तरह है, लेकिन याद रहे.. किसी भी जीवित तीतर को इसके लिए अपनी जान कुर्बान नहीं करनी पड़ी! टोफू वाले तीतर के छह प्रकार के स्लाइस भी मिलते हैं. तेम्पे के स्लाइस भी मिलते हैं. याद है मैंने आपको बताया था शाकाहारी बेकन के बारे मैं, लाईट लाईफ tempheh? वो लोग और चीज़ें भी बनाते हैं टोफूर्की कम्पनी इतालवी सॉसेज जैसी और भी चीज़ें बनाती है.. हमारे समाज में लोगों को गोमांस के बने खाद्य पदार्थों का बहुत शौक है. न जाने इन लोगों के स्वाद को क्या हो गया है या फिर इनका दिमाग खराब हो गया है... लेकिन हमारे पास इस बात का जवाब है, जो भी आप खाना चाहें उसका वीगन संस्करण हमारे पास है. और कम्पनियां भी वीगन खाद्य पदार्थ बनाती हैं. सबसे अच्छी कम्पनी जो मार्केट मैं इस समय है उसका नाम आल गुड गार्डेन प्रोटीन है. यह देखो उनका सोया चिकन. दूसरा सोया चिकन! और ये रही तीसरी सोया चिकन की डिश, इनके पास स्टेक भी है वीगन वाला, कुछ दिन पहले उन्होंने बुफलो विंग्स का उत्पादन भी किया है. अब सोया मांस के उद्योग मैं trader joe नामक कम्पनी प्रतिस्पर्धा करना चाहती है. ये लोग अपने ब्रांड का सोया चिकन और स्टेक चिप्स बना रहे हैं. एक और कंपनी है वेजेटेरियन प्लस जो और भी वीगन व्यंजन बना रही है. गार्डेनबर्गर नामक कम्पनी दस साल से वीगन व्यंजन बना रही है... मैंने अपने कई मांस खाने वाले दोस्तों और परिवारवालों को ये व्यंजन खिला कर बुद्धू बनाया है! यह कम्पनी सोया मछली भी बनाती है तरह तरह का चिकन और मछली के रोल भी बनाती है ls मैंने पहले गेहूं के मांस का जिक्र किया था पर ये शायद लोगों तो समझ में नहीं आया होगा, इसका नाम seitan है शैतान नहीं , say'tan. आप इसको भी आजमा कर देखिये. अब अप्टन कंपनी वाले तरह तरह के स्वाद का seitan बना रहे हैं ग्राउंड बीफ शैली, chorizo शैली, इतालवी सॉसेज स्वाद के रूप में एक और पसंदीदा कंपनी ... नैट के बगैर मांस के मीट कोफ्ते! मुझे पता है की आपने वेज बर्गर पहले देखा होगा, शायद बोका का बनाया हुआ. लेकिन, अगर आप को बोका पसंद नहीं हैं तो एक ... अच्छी खबर है: एमी, मोर्निंग स्टार फार्म, डॉ.
now, tempeh is a fermented version of soy, so it tastes a little different than the other stuff, but keep in mind, i would not recommend products to you if they didn't taste fantastic. i am trying to win you over, so you go veg. i'm not showing you every product we have, some of our products suck!
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照: