検索ワード: जल कर राख होना (ヒンズー語 - 英語)

जल कर राख होना
hey! - shope

बस्तियॉँ जल कर राख हो गयीं ।
houses were reduced to ashes .

किसी वस्तु का दहन कर राख करने की प्रक्रिया
the process of burning something to ashes

सम्पत्ति तथा जल कर की विस्तृत जानकारी के लिए ऑनलाइन सर्च
online search of property and water tax details

तप्तद्रवदाहक्षत भाप या गर्म द्रव से जल कर बनने वाले घाव को निर्दिष्ट करता है .
scald refers to body injury caused by scalding .

आग जला कर पानी गर्म करते हैं ,
who still heat the water on fire ,

उसका अपना तख्ता जलकर राख हो गया था ।
the iron had burned hers right through .

एकमात्र कारण मैं तुम्हें अपने चमकदार शक्ति के साथ कम नहीं कर राख क्योंकि राम मुझे ऐसा करने का आदेश दिया गया है.
the only reason i do not reduce you to ashes with my own blazing power is because rama has not ordered me to do so.

भीम जैसे आवेग हम में हो तो हम जलकर राख हो जायं ।
such passions as seem natural to bhima would reduce us to ashes .

वहां घी का दिया जला कर किसी पेड़ पर लटका दिया जाता है ।
a lamp of ghee melted butter is hung in a tree .

मौत को तो यूही बदनाम कर राखा है , दर्द तो साली ज़िंदगी देति है
the death of the death is discredited , the pain is sali life .

क्युंकि क्युंकि मैं लाईट जला कर अपनी पत्नी को नहीं जगाना चाहता ।
because i don ' t want to turn on the light and wake up my wife .

उन्होंने गंगा को पृथ्वी पर लाने का प्रण किया जिससे उनके अंतिम संस्कार कर राख को गंगाजल में प्रवाहित किया जा सके और भटकती आत्माएं स्वर्ग में जा सकें ।
he decided to bring the ganges to earth so that the ashes of the funeral can be put into the ganges and the wandering ghosts spirit can go to heaven .

चारों ओर साधु घूमते फिरते थे , कुछ नंगे और कुछ शरीर करे राख से ढके हुए ।
sadhus wandered around , some naked , others covered with ashes and most of them appeared to seek their release from mortal life through the practice ' of austerities hatayoga .

कुकुर खांसी पर लोमड़ी की चमड़ी को चूल्हे में जला कर उस भस्म को शहद के साथ चटाया जाता है ।
the skin of the fox is heated in the oven and devoured with honey to relieve whooping cough .

अपराध की सज़ा जब आग की तरह भड़क उठती है तब अपराधी के जलकर राख हो जाने पर भी सजा की आग मानो बुझना ही नहीं चाहती !
when punishment for a misdeed begins to burn like fire , it trends to linger on even after the wrongdoer has been burned to death .

कबीर की स्पष्टवादिता के दीपक में गाँधीवाद की लौ जला कर , अलमस्त ने भारत के इस भूखंड से अंधकार तिरोहित करने का पग उठाया ।
in the lamp of kabir ' s outspokenness , which was lit with the flame of gandhism , almast tried to banish darkness from this part of india .

एक बार फ़ोर्ज जला करने के लिए शुरू होता है, यह सब खत्म हो गया है.
there goes the roof...