検索ワード: तुला अस का वाटत (ヒンズー語 - 英語)

तुला अस का वाटत
tula as ka watat

अस का विचर्लस
as ka vicharlas

तू कामत आस का
tu kamat ahes ka

इस्राएल के राजा अहाब के चौथे वर्ष में आसा का पुत्रा यहोशापात यहूदा पर राज्य करने लगा।
and jehoshaphat the son of asa began to reign over judah in the fourth year of ahab king of israel.

ऊंचे स्थान तो इस्राएलियों में से न ढाए गए, तौभी आसा का मन जीवन भर तिष्कपट रहा।
but the high places were not taken away out of israel: nevertheless the heart of asa was perfect all his days.

परन्तु ऊंचे स्थान तो ढाए न गए; तौभी आसा का मन जीवन भर यहोवा की ओर पूरी रीति से लगा रहा।
but the high places were not removed: nevertheless asa's heart was perfect with the lord all his days.

और ओबद्याह जो शमायाह का पुत्रा, गालाल का पोता और यदूतून का परपोता था, और बेरेक्याह जो आसा का पुत्रा, और एल्काना का पोता था, जो नतोपाइयों के गांवों में रहता था।
and obadiah the son of shemaiah, the son of galal, the son of jeduthun, and berechiah the son of asa, the son of elkanah, that dwelt in the villages of the netophathites.