検索ワード: दंगे (ヒンズー語 - 英語)

2013 मुज़फ़्फ़र नगर दंगे
2013 muzaffarnagar riots

इसके बाद दंगे शुरू हे .
this is followed by rioting .

इससे शहर में बहुत दंगे हुए ।
this caused major riots in my city .

धमकीयां और शारीरीक दंगे फसाद
threats and physical violence the landlord has used violent / sexually / racially abusive behaviour .

हमें एक दंगे को पार करना है.
we have to cross a riot.

1925 में कम से कम 16 दंगे हुए ।
not less than sixteen riots took place in 1925 .

इस में बहुत सारे दंगे फसाद भि शामिल है .
it can take many forms short of physical violence .

अनेक जगहों पर सांप्रदायिक दंगे फूट पड़े थे ।
communal riots had broken out in many places .

सन् 1926 के कलकत्ता के दंगे सबसे भयंकर रहे ।
the calcutta riots of 1926 were the worst .

इसी के बाद दुर्भिक्ष तथा क्रुर दंगे सामने आए ।
in its wake came the famine and then the cruel riots .

अलीगढ़ में हमने देखा कि चुनाव से ठीक पहले दंगे हुए ।
in aligarh , we saw that they had this riot just on the eve of the election .

ये दंगे बड़े शहरों से हटकर छोटे कस्बों में फैल रहे थे ।
riots were now shifting from larger cities to smaller towns .

इसके बावजूद राज्य में हिंदू - मुस्लिम दंगे वस्तुतः नहीं हे .
yet there has been virtually no hindu - muslim rioting in the state .

पूर्वी पाकिस्त्ज्ञन् अब बंगलादेशत्र् के विभिन्न् हिस्सों में दंगे भड़क उठे थे ।
communal riots flared up in different parts of east pakistan now bangla desh .

दंगे फसाद की आंधी ने हमारे स्कूल को नुक्सान पहुंचाने में कोई कसर न छोड़ी ।
the storm of the partition riots did not spare our school as well .

बुरा मनुष्य दंगे ही का यत्न करता है, इसलिये उसके पास क्रूर दूत भेजा जाएगा।
an evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.

दंगे का अर्थ होता है , एक अनियंत्रित भीड़ द्वारा किया जाने वाला हिंसा का सार्वजनिक कार्य ।
riot means a public act of violence by an unruly mob .

हिंदू , मुसलमान के बीच संबंध बिगड़ गए और कई शहरों में दंगे - फसाद छिड़ गये ।
relations between hindus and muslims worsened and riots broke out in many cities .

दंग रह गए, अवाक... हम किसी और को खोजने के लिए होगा।
stunned, speechless. . . we'll have to find someone else.