プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
वह दवा ले रही hain
she's taking medication.
最終更新： 2023-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
क्या आपने दवा ले ली है
have you taken medicine
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 6
品質：
参照：
उदहारण ले लीजिये किसी पेड़ की डाली , मुझे कुछ डालियाँ निकलने दे
for example maybe some tree trunks - let me draw some tree trunks -
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
दाव ले लिजीये
dawa le lijiye
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
बंगाल अथवा दक्षिण - भारत को ही ले लीजिये , जहां अंग्रेजी प्रभाव सबसे अधिक है ।
take for instance bengal or south india where we find the influence of english to be the largest .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
15 दिन दवा लेने के बाद
14 जनवरी को ऑपरेशन है
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
मत भूलना दवा लेने के लिए
don't forget to take medicine
最終更新： 2016-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
पर दवा लेने के बाद ऋक हो जाता है .
but once he takes his medicines he ' s okay .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
दवा लेने के बाद वह ऊंघ की स्थिति में है .
he is in a slunber state after taking that medicine .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
जो मुफ्त दवा लेता है , वह भिक्षुक बनता है ।
a man who takes free treatment from the hospital accepts charity .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lightlife वीगन पेप्पेरोनी भी बनाते हैं जो सीधे बैग से खाने के लिए तैयार है है. आप थोड़ी वीगन पेप्पेरोनी लीजिये अपने आप को tofutti उस पर सोया पनीर के साथ एक tofutti पान पिज्जा खरीद -
lightlife also has vegan pepperoni which is ready to eat directly out of the bag. if you get some of this vegan pepperoni, buy yourself a tofutti pan pizza with tofutti soy cheese on it -
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
भगवान से प्रार्थना करता हूं कि आप जल्दी स्वस्थ हो जाएं टेक केयर एंड समय से दवाइयां ले
i pray to god that you recover quickly take care and take medicine
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
तब से लोगों ने छोटूलाल से दवा लेना बन्द कर दिया और दवाइयॉँ खरीदना भी ।
soon people stopped coming to consult chhotulal or buy his medicines .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
इस उत्पाद का उद्देश्य इलाज का निदान करना या किसी भी बीमारी को रोकना नहीं है, यदि आप गर्भवती स्तनपान करा रही हैं या कोई दवा ले रही हैं, तो अपनी आहार विशेषज्ञ छवि को केवल उदाहरण के उद्देश्य से दिखाया गया है
this product is not intended to diagnose treat cure or prevent any disease in case you are pregnent lactating or taking any medication consult your dietician
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
कहते हैं , दवा लेने पर जुकाम सात दिन में ठीक हो जाता है और बिना दवा के एक सप्ताह में ।
it has been said that with medicine , common cold is cured in one week ; without medicine in seven days .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
अंत में मादक दवा लेते हुए आपके बच्चे ने यदि कोई चूर्ण टिकियाँ या कुछ और चीज़ों का इस्तेमाल किया हो तो उन्हें इकट्ठाकरके एम्बुलैंस के ड्राइवर को सौंप दीजिए .
finally , collect any powders , tablets or anything else that may have been used in taking the drug - give them to the ambulance driver .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
अंत में मादक दवा लेते हुए आपके बच्चे ने यदि कोई चूर्ण टिकियाँ या कुछ और चीज़ों का इस्तेमाल किया हो तो उन्हें इकट्ठा करके एम्बुलैंस के ड्राइवर को सौंप दीजिए ।
finally , collect any powders , tablets or anything else that may have been used in taking the drug - give them to the ambulance driver .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
इससे कोई फ़ायदा नहीं होगा - और जो कोई नशीली दवाएँ ले रहा है तथा इनके प्रभाव झेल चुका है , वह इन कहानियों पर विश्वास नहीं करेगा .
it does n ' t work - and to someone who uses drugs and has experienced their effects , it will be unbelievable .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
yae - joo. परमाणु ऊर्जा विभाग जिन अभी भी बीमार है. यह कर रहा है क्योंकि वह अभी भी मानसिक रूप से अस्थिर है. जब समय गुजरता है, वह बेहतर होगा. कमीने. वह मुझे हमेशा के लिए सूखी चूसना करने की कोशिश कर रहा है. मैं वापस के बाद मैं उसे इस दे देंगे. उपहार अपने पिता तुम्हें दे दिया. मैं अंत में यह तय किया है. - आप मेरी आवाज सुन सकते हैं? - हाँ. मुझे अपना नाम बताओ. ह्वांग हो जिन. अच्छा. तुम एक शांत और गहरी नींद में गिर रहे हैं. एक बादल की कल्पना करो. एक नरम हवा बह रही है. बादल धीरे - धीरे बढ़ रहा है. बहुत धीरे. बादल नीचे धीरे धीरे देखो. आप क्या देखते हैं? एक सड़क. इस सड़क के ऊपर क्या है? एक टैक्सी. टैक्सी. आप इस टैक्सी में सवारी कर रहे हैं? मैं पता नहीं है. आप आगे बढ़ रहे हैं. धीरे धीरे. क्या आप आप के सामने दिख रहा है? आप क्या देखते हैं? शांत हो जाओ. आसानी से अपने मन रखो. अधीन रोगियों के लिए आम लक्षण उनके तापमान में एक बूंद कर रहे हैं और बहुत ठंड लग रही है. वे सो , और यहां तक कि उनके कानों अंगूठी रखने के लिए. लेकिन डॉक्टर मेरे पति की आत्मा कैसे सकता है... और यहां तक कि आधुनिक मनोविज्ञान कि क्या अधिकार मौजूद है या नहीं साबित नहीं कर सकते. बस और नर्सिंग उसे बेहतर है स्वीकार करके. अपनी दवाई ले लो. अब मैं कैसे अभिनय कर रही हूँ... मैं बीमार नहीं हूँ, यून - सू. मैं समझते. लेकिन तुम इस दवा लेने के लिए है. यून - सू. यून - सू, दरवाजा खोलो. यून - सू, दरवाजा खोलो. मैं कुछ भी करने के लिए नहीं जा रहा हूँ. यून - सू. मैं माफी चाहता हूँ. मैं यह करने के लिए नहीं चाहता था. लेकिन उस कमरे में अकेले जा रहा है मेरे लिए बहुत कठिन है. मत जाओ. मुझे डर लग रहा है, यून-सू. यदि मैं उस कमरे में अकेले सो, मुझे लगता है जैसे मैं कभी नहीं उठ जाएगा. मैं बहुत भयभीत हूँ. डीएई जिन के साथ होने के नाते मुझ पर भी मुश्किल है. मुझे लगता है कि मैं अनजाने में उस में हो, जिन के लिए देख रहे हैं हूँ. ईमानदारी से नहीं, मैंने उसे देखा. मैं इतनी उलझन में हूँ. मुझे लगता है कि मुझे पता है कि क्या आप के माध्यम से जा रहे हैं . यून - सू. मैं अपनी थीसिस, समाप्त तो मैं अब समय की एक बहुत है. अगर यह ठीक है कि मैं उसके साथ समय खर्च करते हैं, वह बेहतर मिलेगा. जब आप मरीन में थे, कहा यह नरक था, लेकिन आप शांतिपूर्ण लगा. यदि हम बंद मेरे परिवार के खेत में अपने बट काम कि अपने सिर में फफूंदी दूर धोना होगा.
yae-joo. dae-jin is still sick. he's doing this because he's still mentally unstable.
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：