検索ワード: नगरीय क्षेत्र (ヒンズー語 - 英語)

नगरीय क्षेत्र
urban area

शहरी / नगरीय क्षेत्र
urban areas

क्षेत्र
area

समय क्षेत्र:
time zone:

sanitizer क्षेत्र
sanitizer area

अधिकार-क्षेत्र
jurisdiction

आइसलैंड (क्षेत्र)
finland (regions)

नगरीय ग्रामीण पलायन
urban rural migration

7 . नगरीय क्षेत्र पूर्ण रूप से समाज में आधुनिकीकरण को प्रेरित करते हैं ।
urban areas provide impulses for modernization in society as a whole .

सिंधु घाटी सभ्यता की प्रकृति मूलतः नगरीय थी ।
the indus valley civilization was primarily urban in character .

नगरीय जनसंख्या कुल जनसंख्या की लगभग 7 . 5 प्रतिशत है ।
urban population is about 7 . 5 per cent of the total population .

कंटकशोधन न्यायालय के दो मुख्य खंड थे - नगरीय और ग्रामीण .
the kantakasodhana court falls into two main divisions as it relates to the urban and the rural respectively .

नगरीय चरण के बाद ये त्क्षेत्रीय परंपराएं नए जोश के साथ पुनः उभर आईं ।
at the end of the urban phase these regional traditions re - emerged with fresh vigour .

नगरीय क्षेत्र निश्चय ही आधुनिकीकरण की प्रेरणाओं को जन्म देते हैं लेकिन यह स्मरण रखना आवश्यक है कि उनकी संरचनात्मक विशेषताएं तथा सीमाएं ठहराव तथा बर्बादी को भी बढ़ाती हैं ।
undeniably modernizing impulses are generated from urban areas , but it is necessary to remember that their structural features and constraints also promote stagnation and decay .

5 . नगरीय जीवन समुदाय संगठनों तथा स्वैच्छिक संबंधों के इर्दगिर्द संगठित होता है ।
urban life is organized around community organizations and voluntary associations .

1 . नियत सीमा वाला एक नगरीय क्षेत्र जो कि एक शहर की तुलना में छोटा होता है . 2 . एक मानव बस्ती जो गाँव की तुलना में बड़ा किंतु शहर की तुलना में छोटा होता है .
1 . an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city . 2 . a human settlement larger than a village but smaller than a city .

इस प्रकार भारतीय सामाजिक यथार्थ को समझने के लिए समाज के नगरीय आयाम को समझना अनिवार्य है ।
thus , for the comprehension of indian social reality , an understanding of the urban dimension of society is essential .

उद्योगों के लिए प्राचीनकाल से प्रसिद्ध और सम़द्ध कुछ नगरीय केंद्र विदेशी प्रतिस्पर्धा में पूर्णरूप से कुचल दिये गये ।
some of the traditionally famous and prosperous urban centres of industry were completely crushed under the weight of the foreign competition .

अब शहर के पूर्वी उप - नगरीय इलके में सुष्मिता के लौट के सामने फिल्म निर्माताओं की कतार लग रही है .
filmmakers are now queueing up at bandopadhyay ' s flat in the city ' s eastern suburbs .

ग्रामीण क्षेत्र में जजमानी संबंधों का कुछ क्षरण हुआ है तथा नगरीय क्षेत्रों में तो अब ये संबंध लगभग गायब ही हो गये हैं ।
there is some erosion of jajmani relations in the rural sector , and they have almost disappeared in the urban area .