検索ワード: पटक (ヒンズー語 - 英語)

-गाड़ी में पटक दिया है।
- i popped it on your car.

उसने बड़े आदमी को पटक दिया।
he threw the big man down.

तो उन्हें ट्रक से उठा कर अन्दर पटक दिया जाता है
we ' ll just grab them off the trucks and toss them inside .

तपाईं शरद ऋतु जस्तै फर्कनुहुन्छ र म हरेक पटक खस्छु
you return like autumn and i fall everytime

पिनों से जुड़े कोट को उसने सहसा मेज पर पटक दिया ।
he threw down on the cutting table the jacket he ' d got pinned together .

तो हमने उसको और उसके लशकर को ले डाला फिर उन सबको दरिया में पटक दिया
then we seized him and his army and cast them all into the sea : he himself was to blame .

उसने अपने दो नौकरों से कहा कि वे रघु को उठाकर बाहर सड़क पर पटक दें ।
he ordered two servants to lift raghu physically and throw him out on the street .

दुर्भाग्य से उन दिन हाथी उन्माद में था और उसने सूंड से उठाकर उन्हें पटक दिया ।
unfortunately the elephant was in rut and struck out at him with its trunk .

क्या ही धन्य वह होगा, जो तेरे बच्चों को पकड़कर, चट्टान पर पटक देगा!
happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.

उन्हों ने पग पग पर हमको घेरा है; वे हमको भूमि पर पटक देने के लिये घात लगाए हुए हैं।
they have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

जंग शुरू होन के बाद इस दौर में अचानक कितनी उठक - पटक हुई , इंसानियत जैसे नहीं रही और फिर तकदीर ने पलटा खाया .
for all its horror , what an extraordinarily dramatic period this has been with its sudden ups and downs , and uprooting of humanity , and strange turns of fortune !

उठ, हे यहोवा उसका सामना कर और उसे पटक दे! अपनी तलवार के बल से मेरे प्राण को दुष्ट से बचा ले।
arise, o lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:

मुंह पर पटका आ जा रहा
i am tolking to sonu