プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
पति पत्नी और वो
pati patni aur woh
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
पति/पत्नी का नामः
spouse's name
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
पति पत्नी और तवायफ़
pati patni aur tawaif
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
पति पत्नी की suhagrat की कहानी
pati patni ki suhagrat ki kahani
最終更新: 2016-04-20
使用頻度: 7
品質:
参照:
पति - पत्नी दोनों ही चकित हुए ।
then the husband and wife were both bewildered .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
antevasin hindi प्रेम कहानी पति पत्नी
antevasin hindi love story husband wife
最終更新: 2020-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
दाभोलकर पति - पत्नी उसका बहुत ध्यान रखते ।
the dabholkar couple took excellent care of her .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
मैं तुम्हें एतद्द्वारा पति पत्नी घोषित करता हूं.
i hereby declare you man and wife.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
पति / पत्नी का दिया नाम (पहला नाम मध्य नाम)
legal guardian's given name (if applicable) surname
最終更新: 2019-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
क्या आपके पास एक से अधिक पति / पत्नी रह रहे हैं?
have you married a person having a living spouse
最終更新: 2018-12-13
使用頻度: 5
品質:
参照:
पति - पत्नी के अलग होने पर बच्चों की कोई समस्या नहीं होती ।
there is no difficulty with the children if a yanadi couple separate .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
टैगोर की कहानी में पति पत्नी को अपने हाल पर छोड़कर चला जाता है ।
tagore ' s short story finds the husband departing at the end , leaving the wife to her grief .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
दोनों पति - पत्नी मिलकर कमाते थे तो दो जून की रोटी चलती थी ।
husband and wife worked and earned just enough for two mouths a day .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ये पति - पत्नी कभी अपनी गरीबी का रोना नहीं रोते थे और सुखी संतुष्ट थे ।
the couple never grumbled about their poverty and were happy ' and contented .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
कभी दोनों पती पत्नि एक साथ आओ ना भारत
sometimes both wives come together, not india
最終更新: 2022-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
अपर्याप्त अथवा विचार न करने हेतु पति / पत्नी अथवा अवयस्क बच्चे को संपत्ति के स्थानांतरणकर्ता के रूप में
as transferor of the property to spouse or minor child for inadequate or no consideration
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
इसे सुखांत करके कवि ने पति - पत्नी के प्रेम को काव्य - न्याय प्रदान किया है ।
the happy ending is a poetic justice to the love of a husband and wife .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
परिवार से तात्पर्य कर्मचारी का / की पति / पत्नी और 25 वर्ष से कम आयु के बच्चों से है ।
family means employees ' spouse and children below 25 years of age .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
इस योजना के अंतर्गत मकान का आबंटन परिवार की स्ञी सदस्य के नाम या पति - पत्नी के संयुक्त नाम पर किया जाता है ।
under the scheme , allotment of the house is done in the name of the female member of the household or in the joint names of husband and wife .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
पति पत्नी के बीच, और पिता और उसके घर मे रहती हुई कुंवारी बेटी के बीच, जिन विधियों की आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी वे ये ही हैं।।
these are the statutes, which the lord commanded moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照: