検索ワード: मां भोजन बन सकती है (ヒンズー語 - 英語)

मेरी मां भोजन पकाती है
mother cooks food

क्या मशीन मन बन सकती है ?
can a machine become a mind ?

आप मेरी फ्रेंड बन सकती है
you can be my friend

क्या माता जी भोजन बन चुकी है|
has mata ji become food?

एक गौरवशाली शुरुआत बन सकती है ।
and i knew it would grow to become the proud beginnings

वह खाना बना सकती है
he can sing the song

मेरी माँ भोजन बनाती है।
my mother make me food

उसकी माँ भोजन नही बना रही है
उसकी माँ भोजन नही बना रही है

पूर्वधारणा , पूर्वाग्रह बना सकती है ।
preconceptions may lead to prejudices .

आपकी एक मुस्कान मेरा दिन बना सकती है
a smile can make all the difference

इसी तरह लकड़ी रीछ बन सकती है तथा मिर्च तेज हो सकती है ।
similarly , urine transforms the log into a bear or makes chillies hot .

जादू से मिठाई खटमल बन सकती है तथा कंदमूल कड़वा हो सकता है ।
magic charms turn sweets into bugs or make roots bitter .

अर्थव्यवस्था में अनिश्चितता घटता - बढ़ता ब्याज का कारण बन सकती है ।
economic uncertainty may cause fluctuating interest .

परंतु यह भी ऐसी विपत्ति बन सकती है जिसका सामना करना कठिन होगा ।
however , even this could become a menace to reckon with .

इस संदर्भ में थोड़ीसी भी असावधानी भयंकर अग्निकांड का कारण बन सकती है ।
even the slightest of carelessness in this regard can spark off a terrible fire .

यही भावना मनुष्य को करूणावान बना सकती है ।
only that sense can lead one to compassion .

जो शादी तथा अन्य कार्यक्रमों के लिए भोजन बनाते है ।
one who prepares food in weddings and other functions .

आय में असमानता वर्ग संघर्ष का कारण बन सकती है यदि उसे उचित प्रकार हल न किया जाए ।
inequality of income may cause class struggle if not tackled timely .

तो प्रश्न पर वापिस आते हैं , क्या कला विश्व में परिवर्तन का मार्ग बन सकती है ?
so back to the question , “ can art change the world ? ”